| Likbål (original) | Likbål (translation) |
|---|---|
| Vi höggo med svärd sport har vi städse att Nornornas lag vi lyda av ödet ledas | We chopped with sword sports, we always have that the Norna team we obey by fate is led |
| Glada skall vi med Asar i högsätet sitta lidna äro livets stunder leende skall | We shall rejoice with Asar in the throne, we will suffer, the moments of life will smile |
| vi dö | we die |
| När stål har mött stål När sköld har mött sköld | When steel has met steel When shield has met shield |
| När Valkyrian från blodröd himmel stiga ner | When the Valkyrian from the blood-red sky descend |
| Då vår tid är kommen Då våra blodiga krigarlik på bål läggas | When our time has come When our bloody warrior corpses are laid on fire |
| Hisnande dödseld far högt emot molnen Det smattrar ur bålet Nu smälta skallar | Breathtaking fire of death rises high against the clouds It rumbles from the fire Now melted skulls |
| Sår spricka ut och det strömmar ur såren kroppen slits upp | Wounds rupture and it flows out of the wounds the body tears up |
| Allt slukas av eldens giriga käftar för att uppenbaras i den enögdes mäktiga sal | Everything is devoured by the greedy jaws of the fire to be revealed in the mighty hall of the one-eyed |
| Nornornas lag vi har lytt och av ödet vi har letts | The law of the witches we have obeyed and by the fate we have been led |
| Glada vi med Asar i högsätet sitta och bespotta Kristi ord | We rejoice with Asar in the throne sitting and mocking the word of Christ |
| Lidit har vi livets stunder | We have suffered the moments of life |
| Leende har vi dött | We have died smiling |
