| Stjärnorna föll som tårar av stål
| The stars fell like tears of steel
|
| Där bergen vilar i ett land
| Where the mountains rest in a land
|
| Där träden, marken är slagna i sten
| Where the trees, the ground are beaten in stone
|
| Där eldarna brinner utan rök
| Where the fires burn without smoke
|
| I brynet av mänskornas skog
| At the edge of the human forest
|
| Jorden slukade stjärnornas ljus
| The earth swallowed the stars
|
| Och marken sprack i tusen skärvor
| And the ground shattered into a thousand shards
|
| Ulven trädde fram ur golvet av sten
| The wolf emerged from the stone floor
|
| Med käftar av stål och ögon av is
| With steel jaws and ice eyes
|
| Kejsaren av Hrodvitners rike
| The emperor of Hrodvitner's kingdom
|
| Han lånade oss sin tunga
| He lent us his tongue
|
| Så även vi fick smaka blodets sötma
| So we also got to taste the sweetness of the blood
|
| Han lånade oss sina öron
| He lent us his ears
|
| Så vi fick höra vargarnas sång
| So we heard the wolves sing
|
| Han lånade oss sina ögon
| He lent us his eyes
|
| Så vi fick se när världen skulle dö
| So we got to see when the world would die
|
| Han lånade oss sina ögon
| He lent us his eyes
|
| Så vi fick se när världen skulle dö
| So we got to see when the world would die
|
| Med Hrodvitners rike
| With the kingdom of Hrodvitner
|
| Med Hrodvitners rike
| With the kingdom of Hrodvitner
|
| Stjärnorna stod åter upp ur jorden
| The stars rose again from the earth
|
| Och där ulven stått stod nio barn
| And where the wolf stood stood nine children
|
| Med onda, unga ögon, brunnar av visdom
| With evil, young eyes, wells of wisdom
|
| Hrodvitners rike
| The kingdom of Hrodvitner
|
| Hrodvitners rike | The kingdom of Hrodvitner |