| Война (original) | Война (translation) |
|---|---|
| В кострах мерцают дозоры у воды. | Watches flicker in the bonfires by the water. |
| К утру насытится смерть | Death will be sated by the morning |
| Не я окрасил огнем твои сады, | I did not paint your gardens with fire, |
| Заметь! | Notice! |
| Ты грозный посох земных поводырей, | You are a formidable staff of earthly guides, |
| Я оправданье пути, | I am the excuse of the way |
| Все это помнят, от гнид и до царей, | Everyone remembers this, from nits to kings, |
| Учти! | Mind! |
| Туманом схвачен малиновый рассвет | Fog captured crimson dawn |
| Над перекатом реки | Above the river |
| Легка ли ноша несбывшихся побед? | Is the burden of unfulfilled victories light? |
| Прикинь! | Estimate! |
| Ты наконечник летящего копья, | You are the tip of a flying spear |
| Я центробежная ртуть. | I am centrifugal mercury. |
| О том, что можно врасплох застать меня, | That you can take me by surprise |
| Забудь | Forget |
| Красным по белому | Red on white |
| Яблоку спелому | Ripe apple |
| Радостью станет вина | Joy becomes guilt |
| Ярость под низостью, | Rage under the meanness, |
| Кротость под близостью, | Meekness under proximity, |
| Так начиналась война | This is how the war started |
| Ты пастырь силы нездешнего огня, | You are the shepherd of the power of unearthly fire, |
| Я здесь с рождения свой | I've been here since birth |
| Армады армий ложились под меня, | Armadas of armies fell under me |
| Усвой! | Learn! |
| В моем народе отвагу утолить - | In my people to quench the courage - |
| Что зачерпнуть через край | What to scoop over the edge |
| Запомни, пришлый, простить - не пощадить! | Remember, newcomer, forgive - do not spare! |
| Прощай! | Goodbye! |
| Бражным да бешеным, | Brave and mad |
| Ямы намешаны, | The pits are mixed |
| Вряд ли достанешь до дна | You can hardly reach the bottom |
| Подлость над доблестью, | Vileness over valor |
| Трусость над совестью, | Cowardice over conscience, |
| Так начиналась война | This is how the war started |
| Красным по белому | Red on white |
| Яблоку спелому | Ripe apple |
| Радостью станет вина | Joy becomes guilt |
| Ярость под низостью, | Rage under the meanness, |
| Кротость под близостью, | Meekness under proximity, |
| Так начиналась война | This is how the war started |
Translation of the song lyrics Война - Алиса
Song information On this page you can read the lyrics of the song Война , by -Алиса
Song from the album: 20.12
In the genre:Русский рок
Release date:24.09.2011
Song language:Russian language
Record label:М2
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1986 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2005 |