Translation of the song lyrics Стать песней - Алиса

Стать песней - Алиса
Song information On this page you can read the lyrics of the song Стать песней , by -Алиса
Song from the album: Пульс хранителя дверей лабиринта
In the genre:Русский рок
Release date:17.02.2008
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Стать песней (original)Стать песней (translation)
Я сижу на кухне в углу, сердце бередит голова и рука вскрывает струной двери. I am sitting in the corner of the kitchen, my head stirs in my heart and my hand opens the door with a string.
Ритмом наполняется пульс, кровь перетекает в слова, а в груди звенят бубенцы — The pulse fills with rhythm, blood flows into words, and bells ring in the chest -
верь им! believe them!
Припев: Chorus:
Мимо огней чьих-то побед, между тисков лести, Past the fires of someone's victories, between the grip of flattery,
Я прохожу сквозь пустоцвет и становлюсь песней. I pass through the empty flower and become a song.
Лысая резина дорог, дальний свет движения вспять и летят огни деревень в The bald tires of the roads, the distant light of the reversal and the lights of the villages are flying in
прочерк. dash.
Снова утекаю в закат, звездами рассветы менять, видимо, такой у меня почерк. I’m flowing into the sunset again, changing dawns with stars, apparently, this is my handwriting.
Припев: Chorus:
Мимо огней чьих-то побед, между тисков лести, Past the fires of someone's victories, between the grip of flattery,
Я прохожу сквозь пустоцвет и становлюсь песней. I pass through the empty flower and become a song.
Фаера движением вверх!Faera move up!
Радостью пульсирует зал! The hall pulsates with joy!
Мы, словно искры огня, вместе! We are like sparks of fire, together!
Только оставаться живым, фальшью не ослабить накал, Just stay alive, don't weaken the heat with falsehood,
И уйти к началу начал Песней! And go to the beginning of the Song!
Припев: Chorus:
Мимо огней чьих-то побед, между тисков лести, Past the fires of someone's victories, between the grip of flattery,
Я прохожу сквозь пустоцвет и становлюсь песней. I pass through the empty flower and become a song.
Мимо огней чьих-то побед, между тисков лести, Past the fires of someone's victories, between the grip of flattery,
Я прохожу сквозь пустоцвет и становлюсь песней.I pass through the empty flower and become a song.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: