Translation of the song lyrics Шейк - Алиса

Шейк - Алиса
Song information On this page you can read the lyrics of the song Шейк , by -Алиса
Song from the album: 20.12
In the genre:Русский рок
Release date:24.09.2011
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Шейк (original)Шейк (translation)
Гром над землей, молнии в ил Thunder above the ground, lightning in the silt
Ты узнаешь в этом ритме пульсацию танца You will recognize in this rhythm the pulsation of the dance
Разнузданных сил. Unbridled forces.
Шейк, шейк. Sheik, sheik.
Игры огня на грани грозы. Games of fire on the verge of a thunderstorm.
Лучше бежать, если сразу не вышло прорваться It's better to run if you can't break through right away
Шестеркой в тузы. Six to aces.
Шейк, шейк. Sheik, sheik.
А ты играй, играй смелей, And you play, play boldly
Лови любовь дыханьем слез, Catch love with a breath of tears
А ты танцуй, танцуй на перекрестке дождей And you dance, dance at the crossroads of rain
По радуге луж, по лезвию гроз Along the rainbow of puddles, along the edge of thunderstorms
Сколько всего было и есть, How much was and is
Сколько еще предстоит объяснений на пальцах, How many more explanations on the fingers,
Когда в словах жесть. When the words are tin.
Шейк, шейк. Sheik, sheik.
Вам не тужить, им не хворать. You do not grieve, they do not get sick.
Все, что раздал, оставляет мне надежду остаться, All that I gave away leaves me hope to stay,
В движении вспять. On the move back.
Шейк, шейк. Sheik, sheik.
А ты играй, играй смелей, And you play, play boldly
Лови любовь дыханьем слез, Catch love with a breath of tears
А ты танцуй, танцуй на перекрестке дождей And you dance, dance at the crossroads of rain
По радуге луж, по лезвию гроз Along the rainbow of puddles, along the edge of thunderstorms
А ты играй, играй смелей, And you play, play boldly
Лови любовь дыханьем слез, Catch love with a breath of tears
А ты танцуй, танцуй на перекрестке дождей And you dance, dance at the crossroads of rain
По радуге луж, по лезвию гроз Along the rainbow of puddles, along the edge of thunderstorms
Шейк, шейк. Sheik, sheik.
А ты играй, играй смелей, And you play, play boldly
Лови любовь дыханьем слез, Catch love with a breath of tears
А ты танцуй, танцуй на перекрестке дождей And you dance, dance at the crossroads of rain
По радуге луж, по лезвию гроз Along the rainbow of puddles, along the edge of thunderstorms
Шейк, шейк. Sheik, sheik.
А ты танцуй, танцуй на перекрестке дождей And you dance, dance at the crossroads of rain
По лезвию гроз On the edge of thunderstorms
Шейк, шейк. Sheik, sheik.
А ты танцуй, танцуй на перекрестке дождей And you dance, dance at the crossroads of rain
Шейк, шейк. Sheik, sheik.
А ты танцуй, танцуй And you dance, dance
Шейк, шейк. Sheik, sheik.
Шейк, шейк.Sheik, sheik.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: