Translation of the song lyrics Прыть - Алиса

Прыть (original)

Поучая небо, чураясь огня
Вряд ли можно что-то открыть.
Всем, кто не способен увидеть себя,
Достаётся прыть.
Или цепь иллюзий, в которых себе
Доверяют главную роль.
Прытким очень важно быть ближе к игре,
Не назвав пароль.
Припев:
Все, кто здесь зимовал,
Знают ответ.
Им из этих стен
Выхода нет.
Проигрыш.
Добиваясь цели, цепляясь за власть
Прыткие готовят тылы
Чтобы, если сбросят, помягче упасть,
Не задев углы.
На вершину мира кривые пути,
Цепкий и злопямятный круг.
Скользкая работа, и как ни крути,
Грязь не сходит с рук.
Припев:
Все, кто здесь зимовал,
Знают ответ.
Им из этих стен
Выхода нет.
Проигрыш.
Все, кто здесь зимовал,
Знают ответ.
Им из этих стен
Выхода нет.
Все, кто здесь зимовал,
Знают ответ.
Им из этих стен
Выхода нет.
Выхода нет…
Выхода нет…
Выхода нет…
Выхода нет…

Прыть (translation)

Teaching the sky, avoiding the fire
Hardly anything can be opened.
To all who are unable to see themselves,
Gets the agility.
Or a chain of illusions in which oneself
Trust the main role.
It is very important for quick people to be closer to the game,
Without giving a password.
Chorus:
Everyone who spent the winter here
They know the answer.
them from these walls
No exit.
Losing.
Achieving a goal, clinging to power
The quick ones are preparing the rear
So that if they drop it, fall softer,
Without hitting the corners.
Crooked paths to the top of the world,
A tenacious and vindictive circle.
Slippery work, and whatever one may say,
Dirt doesn't get out of hand.
Chorus:
Everyone who spent the winter here
They know the answer.
them from these walls
No exit.
Losing.
Everyone who spent the winter here
They know the answer.
them from these walls
No exit.
Everyone who spent the winter here
They know the answer.
them from these walls
No exit.
No exit…
No exit…
No exit…
No exit…