Translation of the song lyrics Поезд - Алиса

Поезд - Алиса
Song information On this page you can read the lyrics of the song Поезд , by -Алиса
Song from the album Джаз
in the genreРусский рок
Song language:Russian language
Record labelООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Поезд (original)Поезд (translation)
Мой поезд едет не туда My train is going the wrong way
Куда направили его. Where was he sent?
Но я не нажму на тормоза But I won't hit the brakes
И даже не прикрою окно And I won't even close the window
Я выбрал звуки вместо нот. I chose sounds instead of notes.
Я заменил огонь на дым. I replaced fire with smoke.
Мой поезд едет не туда. My train is not going there.
Я вместе с ним I'm with him
Я вместе с ним I'm with him
А кто из нас прав? And which of us is right?
Не нам решать. It's not for us to decide.
Я еду в обратную сторону I'm going in the opposite direction
А ты ложись спать And you go to sleep
Ложись спать. Get some sleep.
И я не знаю свой маршрут, And I don't know my route
Хотя дорогу правил я. Although I ruled the road.
Но мне не важен ответ на вопрос, But I don't care about the answer to the question
Даже если он касается меня. Even if it touches me.
Я знаю массу всяких "но", I know a lot of "buts"
Советов, доводов, причин, Tips, arguments, reasons,
Но мой поезд едет не туда. But my train is going the wrong way.
Я вместе с ним. I am with him.
А кто из нас прав? And which of us is right?
Не нам решать. It's not for us to decide.
Я еду в обратную сторону I'm going in the opposite direction
А ты ложись спать And you go to sleep
Ложись спать.Get some sleep.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: