Translation of the song lyrics Нет войне - Алиса

Нет войне - Алиса
Song information On this page you can read the lyrics of the song Нет войне , by -Алиса
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1994
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Нет войне (original)Нет войне (translation)
Мой rock-n-roll никогда не был первым, он даже не был вторым, My rock-n-roll was never first, it wasn't even second
Но я его играю день ото дня, я не хочу расставаться с ним. But I play it day by day, I don't want to part with it.
Право на него я оставляю за собой, мой rock-n-roll, мой! I reserve the right to it, my rock-n-roll, mine!
Пусть мне говорят, что я ничего не открыл и будто это не мой стиль, Let them tell me that I have not discovered anything and that this is not my style,
Но я не собираюсь ничего открывать, я кричу бис тем, кто открыл, But I'm not going to open anything, I'm shouting an encore to those who opened,
Но право на него я оставляю за собой, мой rock-n-roll, мой! But I reserve the right to it, my rock-n-roll, mine!
Я не претендую на место вверху, я просто пытаюсь петь, I don't pretend to be at the top, I'm just trying to sing
Я не хочу копаться в грязном белье, пусть будет все, как есть, I don't want to delve into dirty laundry, let everything be as it is,
Но кой-какое право я оставляю за собой, мой rock-n-roll, мой! But what right do I reserve, my rock-n-roll, mine!
Нет войне, даешь rock-n-roll. No war, give rock-n-roll.
Нет войне, даешь rock-n-roll. No war, give rock-n-roll.
Нет войне, даешь rock-n-roll. No war, give rock-n-roll.
Нет войне, даешь rock-n-roll. No war, give rock-n-roll.
Нет войне, даешь rock-n-roll.No war, give rock-n-roll.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: