| Кому-то нужен сигнал, кому-то нужен прием,
| Someone needs a signal, someone needs a reception
|
| Кому-то нужен контроль частот.
| Someone needs frequency control.
|
| Границы спящих столиц укрыты шквальным огнем
| The borders of the sleeping capitals are covered with heavy fire
|
| По плану действий земных хлопот.
| According to the action plan of earthly troubles.
|
| И я взят в угли,
| And I'm taken to the coals
|
| Но пока не пересечен.
| But not yet crossed.
|
| Так истончается мир, как будто с лика земли
| This is how the world becomes thinner, as if from the face of the earth
|
| Стирают губкою мел времен.
| Erase the chalk of time with a sponge.
|
| Крен на восход —
| Roll for sunrise -
|
| Хруст стекла.
| The crunch of glass.
|
| Там, где бился поход,
| Where the campaign fought,
|
| Легла зола.
| Ash lay down.
|
| Крен на закат —
| Roll for sunset -
|
| Вой сирен.
| Howl of sirens.
|
| Там, где ночью шел град, —
| Where there was hail at night,
|
| Без перемен.
| No change.
|
| Однажды стойкий баланс устанет на воду дуть
| One day a stable balance will get tired of blowing on the water
|
| И обжигаться на молоке,
| And get burned in milk
|
| Тогда одной из сторон придется выдержать путь
| Then one of the parties will have to endure the path
|
| Лицом к лицу и рука к руке,
| Face to face and hand to hand,
|
| А я вне игры,
| And I'm out of the game
|
| Остаюсь дурак дураком.
| I remain a fool.
|
| Хвосты крылатых ракет метут слепые углы,
| Tails of cruise missiles sweep blind corners,
|
| Все рефлексируя — «что потом»? | All reflecting - "what then"? |