| Над землей кружит лебединая стать
| A swan is circling above the earth
|
| Крыльев не сломать, не выбить, не взять,
| Wings do not break, do not knock out, do not take,
|
| А за ней следит, замышляя напасть,
| And he is watching her, plotting to attack,
|
| Черная душа — смердящая пасть.
| The black soul is a stinking mouth.
|
| Так и нас пасут по родным берегам
| So they graze us along our native shores
|
| Полчища собак, что служат волкам.
| Hordes of dogs that serve the wolves.
|
| Нам дают понять, что мы пыль и ботва,
| We are given to understand that we are dust and tops,
|
| А тем, кто не догнал, тем 282.
| And those who did not catch up, those 282.
|
| Смерть поглощает мир не спеша,
| Death consumes the world slowly
|
| В ней постигают жизнь, плоть, кровь и душа.
| Life, flesh, blood and soul are comprehended in it.
|
| Где тот Русский Дух, что народу служил,
| Where is the Russian Spirit that served the people,
|
| Головы ровнял, страной дорожил?
| Leveled heads, valued the country?
|
| Только нет страны, а родная земля —
| Only there is no country, but native land -
|
| Общая для всех территория.
| Common area for all.
|
| Крах рубежей оборотистых сил
| The collapse of the frontiers of resourceful forces
|
| Мне очевиден и ясен.
| It's obvious and clear to me.
|
| Тот, кто себя в мире превозносил,
| The one who exalted himself in the world,
|
| Глуп и опасен.
| Silly and dangerous.
|
| Некто, А и Б присосались к трубе,
| Someone, A and B, stuck to the pipe,
|
| Но если, А закрыть, то крякнет и Б.
| But if, A is closed, then B will also grunt.
|
| Только им и так, как без неба земле,
| Only to them and so, as without heaven to earth,
|
| В олове кипеть, клубиться в смоле. | Boil in tin, swirl in resin. |