| Ты слишком долго спал, ты уже не попал.
| You slept too long, you didn't hit.
|
| Кто-то ответил, а ты промолчал.
| Someone answered, but you remained silent.
|
| Путь был короче, ты сделал длинней его сам.
| The path was shorter, you made it longer yourself.
|
| Двери закрыты, тебя уже нет.
| The doors are closed, you're gone.
|
| Вечер растаял, как дым сигарет.
| The evening melted away like cigarette smoke.
|
| Ты мог не видеть, но должен был знать это сам.
| You might not have seen it, but you should have known it yourself.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В тот вечер все встречи были и сплыли.
| That evening, all the meetings were and floated away.
|
| Твой поезд я видел, но где твой билет?
| I saw your train, but where is your ticket?
|
| Иди на звук дождя, он выведет тебя.
| Go to the sound of rain, it will take you out.
|
| Но та ли, та дорога и та ли, та земля?
| But is it that, that road and that, that land?
|
| Вы встретились лоб в лоб, ты искал его сам.
| You met head-on, you were looking for him yourself.
|
| Да, это твой конец, и я не в силах помочь.
| Yes, this is your end, and I can't help it.
|
| День ты проиграл, посмотрим, как ночь.
| You lost the day, let's see how the night is.
|
| В воздухе тает ворох надежд и ты сам.
| A heap of hopes and you yourself are melting in the air.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В тот вечер все встречи были и сплыли.
| That evening, all the meetings were and floated away.
|
| Твой поезд я видел, но где твой билет?
| I saw your train, but where is your ticket?
|
| В тот вечер все встречи были и сплыли.
| That evening, all the meetings were and floated away.
|
| Твой поезд я видел, но где твой билет? | I saw your train, but where is your ticket? |