Translation of the song lyrics Чёрная Rock’n’Roll мама - Алиса

Чёрная Rock’n’Roll мама (original)

Мир был бел, белый, как мел.
Мир хотел сохранить придел.
Столбы границ охраняли сон,
Все, все чтили закон,
Но время пришло, мама сделала шаг
И устроила страшный бардак.
Чёрная Rock-n-Roll мама.
Каждый день мама варит отвар -
Отборные травы, золотой самовар.
Подноси стакан да садись за стол,
Мама даст тебе понять, что такое Rock-n-Roll.
Смахни сон с век, страх сдай в багаж,
Хлебнул - и ты уже наш.
Чёрная Rock-n-Roll мама.
У нас нет хвостов, у нас нет копыт,
Но голова от рогов иногда болит,
Наши жены шалят, мы тоже егозим,
Пьем все что горит, даже керосин,
Полом стал потолок, потолком стал пол,
Мама называет это Rock-n-Roll.
Чёрная Rock-n-Roll мама.
Да, мы все вышли из чрева,
Чёрного чрева Rock-n-Roll девы.
Мы танцуем как умеем, где попало,
Мы хотим еще больше, нам этого мало.
Мама плюнь за нас три раза через левое плечо!
Спасибо мама, ух горячо!
Чёрная Rock-n-Roll мама.

Чёрная Rock’n’Roll мама (translation)

The world was white, white as chalk.
The world wanted to keep the chapel.
Pillars of borders guarded the dream,
Everyone, everyone respected the law,
But the time has come, mom made a move
And made a terrible mess.
Black Rock-n-Roll mom.
Every day, mom cooks a decoction -
Selected herbs, golden samovar.
Bring a glass and sit down at the table
Mom will let you know what Rock-n-Roll is.
Brush away sleep from your eyelids, put fear in luggage,
He drank - and you are already ours.
Black Rock-n-Roll mom.
We don't have tails, we don't have hooves
But the head from the horns sometimes hurts,
Our wives are naughty, we also play it,
We drink everything that burns, even kerosene,
The ceiling became the floor, the floor became the ceiling,
Mom calls it Rock-n-Roll.
Black Rock-n-Roll mom.
Yes, we all came out of the womb
Black womb Rock-n-Roll maiden.
We dance as best we can, anywhere,
We want more, it's not enough for us.
Mom spit for us three times over the left shoulder!
Thank you mom, wow!
Black Rock-n-Roll mom.