Translation of the song lyrics Чёрная метка - Алиса

Чёрная метка (original)

Чуткий час времени «Ч»,
Звёзд парча на моем плече,
В чарах порчи лечу в луче,
Моя чёрная метка — Rock.
Звёздам ночь, свет Отцу,
Пыль дорог моему лицу.
До конца танцевать к концу,
Моя чёрная метка — метка.
Моя чёрная метка — Rock.
Если ты знаешь, как жить,
Рискни ответить мне,
Кто мог бы стать твоим проводником в небо?
Я сволочь весны, я осени шлак,
Я тебе не друг и не враг, а так.
Мою кровь сосёт придорожный мак,
Моя чёрная метка — чёрная метка.
Сколько было тех, кто шагнул за дверь
На моих глазах.
Где они теперь?
Где они теперь, в ком оставил зверь
Свою чёрную метку — Rock.
Кто здесь лучше, чем ты?
Кто здесь хуже, чем я?
Кто здесь лучше, чем ты?
Кто здесь хуже, чем я?
Кому на этом свете к лицу цветы?
Кого каким из нас успокоит земля?
Чуткий час времени «Ч».
Чуткий час времени «Ч».
Чуткий час времени «Ч».
Чуткий час времени «Ч».
Мой стон тревожит ветер,
Твой смех в горах рождает гром.
Эй, брат, летим по жизни, как дети,
Когда мы поём!
Эй, брат, летим по жизни, как дети,
Когда мы поём!
Чуткий час времени «Ч»,
Звёзд парча на моем плече,
В чарах порчи лечу в луче,
Моя чёрная метка — Rock.
Звёздам ночь, свет Отцу,
Пыль дорог моему лицу.
До конца танцевать к концу,
Моя чёрная метка — метка.
Моя чёрная метка — Rock.
Если ты знаешь, как жить,
Рискни ответить мне,
Кто мог бы стать твоим проводником в небо?

(translation)

A sensitive hour of time "H",
Brocade stars on my shoulder
In the spell of corruption I fly in the beam,
My black mark is Rock.
Night to the stars, light to the Father,
The dust is dear to my face.
To the end to dance to the end,
My black mark is a mark.
My black mark is Rock.
If you know how to live
Dare to answer me
Who could be your guide to heaven?
I am the bastard of spring, I am the slag of autumn,
I am not your friend and not your enemy, but so.
My blood is sucked by a roadside poppy
My black mark is a black mark.
How many were those who stepped out the door
In front of my eyes.
Where are they now?
Where are they now, in whom the beast left
Your black mark - Rock.
Who is better here than you?
Who's worse than me?
Who is better here than you?
Who's worse than me?
Who in this world suits flowers?
Which one of us will the earth comfort?
A sensitive hour of time "H".
A sensitive hour of time "H".
A sensitive hour of time "H".
A sensitive hour of time "H".
My moan disturbs the wind
Your laughter in the mountains gives rise to thunder.
Hey brother, let's fly through life like children
When we sing!
Hey brother, let's fly through life like children
When we sing!
A sensitive hour of time "H",
Brocade stars on my shoulder
In the spell of corruption I fly in the beam,
My black mark is Rock.
Night to the stars, light to the Father,
The dust is dear to my face.
To the end to dance to the end,
My black mark is a mark.
My black mark is Rock.
If you know how to live
Dare to answer me
Who could be your guide to heaven?