Lyrics of Атеист - Алиса

Атеист (original)

Он проходит сквозь нас, подчиняя нас себе,
Возможно, это его помощь тебе и мне,
Ведь он стоит твёрже, а, стало быть, прав,
Но всегда ли тот прав, у кого много прав?
Как ни странно, этот вопрос
Занимает меня всерьёз.
Я слегка озадачен, немного смущён,
Но сейчас его время и игру ведет он.
Припев:
Атеист-твист.
Атеист-твист.
Атеист-твист.
Атеист-твист.
Он считает: раз, два, три, четыре, пять, шесть.
Он говорит: там ничего нет, есть только здесь.
Он прекрасный оратор — это его хлеб,
Но он танцует этот твист, когда я пою rap.
Что ж, конечно, как ни крути,
В мире есть семь, в мире есть три.
Я согласен, действительно есть,
Но я позволю вам напомнить, что есть еще шесть.
Припев:
Атеист-твист.
Атеист-твист.
Атеист-твист.
Атеист-твист.
Я никак не успокоюсь, а пора бы уже устать,
Залезть в постель и преспокойно спать,
А во сне увидеть снова этот сон,
Как сквозь нас пробирается он.
Как он идёт, подчиняя нас себе,
Возможно, в этом его помощь тебе и мне,
Ведь он стоит твёрже, а стало быть прав,
Но всегда ли тот прав, у кого больше прав?
Припев:
Атеист-твист.
Атеист-твист.
Атеист-твист.
Атеист-твист.

(translation)

He passes through us, subjugating us,
Perhaps this is his help to you and me,
After all, he stands firmer, and, therefore, right,
But is he always right who has many rights?
Oddly enough, this question
Takes me seriously.
I'm a little puzzled, a little confused
But now it is his time and he is leading the game.
Chorus:
Atheist twist.
Atheist twist.
Atheist twist.
Atheist twist.
He counts: one, two, three, four, five, six.
He says: there is nothing there, there is only here.
He is a great speaker - this is his bread,
But he dances this twist when I sing rap.
Well, of course, whatever one may say,
There are seven in the world, there are three in the world.
I agree, there really is
But let me remind you that there are six more.
Chorus:
Atheist twist.
Atheist twist.
Atheist twist.
Atheist twist.
I won’t calm down, but it’s time to get tired,
Climb into bed and sleep peacefully
And in a dream to see this dream again,
How it gets through us.
How he goes, subjugating us,
Perhaps this is his help to you and me,
After all, he stands firmer, and therefore he is right,
But is he always right who has more rights?
Chorus:
Atheist twist.
Atheist twist.
Atheist twist.
Atheist twist.