| Все просто в начале пути и все непросто в конце.
| Everything is simple at the beginning of the journey and everything is not easy at the end.
|
| Вас звали встать в избранный круг, Вы предпочли быть в кольце.
| You were called to stand in the chosen circle, you preferred to be in the ring.
|
| Из пустоты не выбрать глубины,
| From emptiness do not choose depth,
|
| Дорога вверх горит огнём вины.
| The road up burns with the fire of guilt.
|
| Та сила, что правит землёй, стремится выдержать бой,
| The power that rules the earth strives to endure the fight,
|
| Но в драке по имени жизнь все бьются сами с собой.
| But in the fight called life, everyone is fighting with themselves.
|
| По всей земле растёт и зреет взрыв,
| An explosion grows and matures all over the earth,
|
| Один на всех, как символ, как порыв.
| One for all, as a symbol, as an impulse.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ангел с обожжённым крылом пересекает ваш мир,
| An angel with a burnt wing traverses your world
|
| Жёсткие кривые границ он превращает в пунктир.
| He turns hard curved borders into dotted lines.
|
| Безопасность всех государств он проверяет шутя.
| He checks the security of all states jokingly.
|
| Ангел с обожжённым крылом — посланник силы Огня!
| An angel with a burnt wing is a messenger of the power of Fire!
|
| Все в чёрном, но траура нет,
| Everything is in black, but there is no mourning,
|
| Есть только смутная боль.
| There is only vague pain.
|
| В том мире, где цифры и счёт,
| In the world where numbers and counting
|
| Над всеми высится ноль.
| Above all rises zero.
|
| У этих мест есть сила множить мрак,
| These places have the power to multiply darkness,
|
| Из цепких лап не вырваться никак.
| There is no way to escape from tenacious paws.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ангел с обожжённым крылом ровняет первых в шестых,
| An angel with a burnt wing equalizes the first in sixths,
|
| Он последним смотрит в глаза и отражается в них.
| He is the last to look into the eyes and is reflected in them.
|
| Все, чем так кичились нули, он искупает в огне.
| Everything that the zeros boasted about so much, he redeems in fire.
|
| Ангел с обожжённым крылом — боль Огня, луч Любви на земле!
| An angel with a burned wing is the pain of Fire, a ray of Love on earth!
|
| Все просто в начале пути и все непросто в конце.
| Everything is simple at the beginning of the journey and everything is not easy at the end.
|
| Вас звали встать в избранный круг, Вы предпочли быть в кольце.
| You were called to stand in the chosen circle, you preferred to be in the ring.
|
| Из пустоты не выбрать глубины,
| From emptiness do not choose depth,
|
| Дорога вверх горит огнём вины.
| The road up burns with the fire of guilt.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ангел с обожжённым крылом смеётся зверю в лицо,
| An angel with a burnt wing laughs in the face of the beast,
|
| Все, чем дорожит этот мир, он замыкает в кольцо,
| Everything that this world cherishes, it closes in a ring,
|
| Он, играя, сводит на нет любую прихоть земли.
| He, playing, nullifies any whim of the earth.
|
| Ангел с обожжённым крылом — последний довод Любви!
| An angel with a burnt wing is the last argument of Love!
|
| Ангел с обожжённым крылом — дар Неба, вечник Неба!
| An angel with a burned wing is a gift from Heaven, an eternal heaven!
|
| Ангел с обожжённым крылом — дар Неба, вечник Неба!
| An angel with a burned wing is a gift from Heaven, an eternal heaven!
|
| Ангел с обожжённым крылом — дар Неба, вечник Неба!
| An angel with a burned wing is a gift from Heaven, an eternal heaven!
|
| Ангел с обожжённым крылом… | An angel with a burnt wing... |