Translation of the song lyrics Se Non Ci Sei - Alex Britti

Se Non Ci Sei (original)

Nei miei ultimi sogni, spesso ci sei tu
E mi sveglio confuso
Più di un anno è passato e so non so dove sei
Solo adesso ho capito che mi manchi e che
Se non ci sei
È colpa mia lo so
Però vorrei sentirti
Forse sono cambiato
Ma cosa importa ormai?
Non si tornera in dietro
Se non ci sei
È colpa mia lo so
Però vorrei sentirti, chiederti adesso dove sei
E cosa fai, se mi pensi un po o no
Adesso che… ti vorrei
Se domani ti contrassi, ti vorrei parlare
Non per tornare sui miei passi ma solo per poterti dire che
Se non ci sei
È colpa mia lo so
Però vorrei sentirti, chiederti adesso dove sei
E cosa fai, se mi pensi un po o no
Adesso che… ti vorrei
Ma tu non ci sei

(translation)

In my last dreams, it's often you
And I wake up confused
More than a year has passed and I know I don't know where you are
Only now did I realize that I miss you and that
If you are not there
I know it's my fault
But I would like to hear from you
Maybe I have changed
But what does it matter now?
There will be no going back
If you are not there
I know it's my fault
But I would like to hear from you, ask you now where you are
And what do you do, if you think about me a little or not
Now that ... I want you
If you get contracted tomorrow, I'd like to talk to you
Not to retrace my steps but just to be able to tell you that
If you are not there
I know it's my fault
But I would like to hear from you, ask you now where you are
And what do you do, if you think about me a little or not
Now that ... I want you
But you're not here