Song information On this page you can read the lyrics of the song Prince Ali , by - Alex Beaupain. Release date: 31.12.2012
Song language: French
Prince Ali(original) |
| Faites place au Prince Ali! |
| Quelle grâce, le Prince Ali! |
| Bande de veinards, dégagez le bazar |
| Et vous allez voir ce que vous allez voir |
| Venez applaudir, acclamer |
| La superstar |
| Fêtez ce grand jour |
| Clochettes et tambours |
| Venez adorer l’idole |
| Prince Ali! |
| Sa seigneurie! |
| Ali Ababwa |
| À genoux, prosternez-vous |
| Soyez ravis |
| Pas de panique, on se calme |
| Criez vive Ali Salaam |
| Venez voir le plus beau spectacle d’Arabie |
| Prince Ali |
| Plus fort que lui |
| Je n’en connais pas |
| Qui vous porte d’Abu Dhabi à bout de bras |
| Il a vaincu une armée |
| Tout seul avec son épée |
| La terreur des ennemis |
| C’est Prince Ali |
| Il a cent trois chameaux et chamelles |
| Des caravane de paons qui se pavanent |
| Des gorilles qu’ils protègent de leurs ailes |
| Ce zoo est un souk |
| Cornes de bouc, c’est une super ménagerie! |
| Prince Ali, oui c’est bien lui, Ali Ababwa |
| Quel physique! |
| C’est magnifique |
| Il est charmant |
| Il y a du monde au balcon |
| Moi j’ai du voile au menton |
| Et tout le monde s'évanouit pour Prince Ali |
| Venez voir ses deux cents singes persans |
| C’est payant! |
| Et pourtant c’est gratuit |
| Serviteurs et esclaves travaillent pour lui |
| Fiers de le servir |
| C’est le plus grand, on lui obéit |
| Mais chacun donnerait sa vie pour Ali! |
| Vive Ali! |
| Prince Ali! |
| Oui, c’est bien lui! |
| Ali Ababwa |
| Est ici pour votre fille si jolie |
| Voilà pourquoi en cortège |
| Cet amoureux vous assiège |
| Avec trente éléphants qui jouent les acrobates |
| Des ours et puis des lions |
| Au son du clairon |
| Ses quarante fakirs, sa batterie de chefs |
| Ses oiseaux qui crient |
| Faites place au Prince Ali |
| (translation) |
| Make way for Prince Ali! |
| What grace, Prince Ali! |
| Lucky you, clear the mess |
| And you're gonna see what you're gonna see |
| Come clap, cheer |
| The Superstar |
| Celebrate this big day |
| Bells and drums |
| Come worship the idol |
| Prince Ali! |
| His lordship! |
| Ali Ababwa |
| On your knees, bow down |
| Be delighted |
| Don't panic, calm down |
| Shout long live Ali Salaam |
| Come see the most beautiful show in Arabia |
| Prince Ali |
| Stronger than him |
| I do not know any |
| Who carries you from Abu Dhabi at arm's length |
| He defeated an army |
| All alone with his sword |
| The Terror of Enemies |
| It's Prince Ali |
| He has a hundred and three camels and camels |
| Caravans of peacocks strutting |
| Gorillas they protect with their wings |
| This zoo is a souk |
| Goat horns is a great menagerie! |
| Prince Ali, yes it is him, Ali Ababwa |
| What a physique! |
| That's wonderful |
| He is charming |
| There are people on the balcony |
| I have veil on my chin |
| And everybody faints for Prince Ali |
| Come see his two hundred Persian monkeys |
| It's not free! |
| And yet it's free |
| Servants and slaves work for him |
| Proud to serve him |
| He is the greatest, we obey him |
| But everyone would give their life for Ali! |
| Long live Ali! |
| Prince Ali! |
| Yes, that's him! |
| Ali Ababwa |
| Is here for your girl so pretty |
| That's why in procession |
| This lover besieges you |
| With thirty elephants playing acrobats |
| Bears and then lions |
| To the sound of the bugle |
| Its forty fakirs, its battery of leaders |
| Its crying birds |
| Make way for Prince Ali |