Translation of the song lyrics Яма - Алексей Страйк

Яма (original)

Тебя ломало ползать, ты желала летать
Из теплой, сонной клетки ты решила сбежать!
Жжёт столица огнями
И не ведает сна!
И тогда узнала ты, как здесь ночь длинна…
Здесь свалка
Здесь яма
Здесь нету солнца, мама!
Едва ползёшь, а мечтала летать!
Зачем я
Так рано?
Ну где ты, где ты, мама?
Мечтала жить, а пора умирать!
Мама!!!
Уже почти не больно, начала привыкать.
Всё реже колят мысли: «Как отсюда сбежать?».
Но сбежать невозможно!
Здесь решаешь не ты!
Череда клиентов топчет твои мечты!
Здесь свалка
Здесь яма
Здесь нету солнца, мама!
Едва ползёшь, а мечтала летать!
Зачем я
Так рано?
Ну где ты, где ты, мама?
Мечтала жить, а пора умирать!
Мама!!!

Яма (translation)

It broke you to crawl, you wanted to fly
You decided to escape from a warm, sleepy cell!
The capital burns with lights
And knows no sleep!
And then you found out how long the night is here...
There's a dump here
Here is a hole
There is no sun here, mother!
You can barely crawl, but you dreamed of flying!
Why am I
So early?
Well, where are you, where are you, mom?
I dreamed of living, but it's time to die!
Mum!!!
It almost doesn't hurt anymore, I started to get used to it.
Less and less prickly thoughts: “How to escape from here?”.
But it's impossible to escape!
You don't decide here!
A series of clients trample on your dreams!
There's a dump here
Here is a hole
There is no sun here, mother!
You can barely crawl, but you dreamed of flying!
Why am I
So early?
Well, where are you, where are you, mom?
I dreamed of living, but it's time to die!
Mum!!!