Translation of the song lyrics Мои паруса - Алексей Страйк

Мои паруса (original)

Ведешь помадой по стеклу
Размытый знак, ненужный жест
Окрасить небо в красный цвет
Не может тот, кто ниже всех
Ведешь помадой по стеклу
Открыть глаза мешает день
Заполучить себя одну
Желает липкая постель
Ведешь помадой по стеклу
Ведешь помадой по телам таких же как ты
Да, веду кораблик малый
В небеса, назад в небеса
И ринутся снова шквалы
И ринутся снова шквалы
Изорвать мои паруса…
Ведешь помадой по стеклу
За сном опять приходит сон
И запах бешеных ночей
Несется прямо из окон
Ведешь помадой по стеклу
Ведешь туда, где чистый взгляд
Туда, откуда каждый миг
Тебя как пыль несет назад
Ведешь помадой по стеклу
Ведешь помадой по телам таких же как ты
Да, веду кораблик малый
В небеса, назад в небеса
И ринутся снова шквалы
Изорвать мои паруса…
Изорвать мои паруса…

(translation)

Leading lipstick on glass
Blurred sign, unnecessary gesture
Paint the sky red
The one who is lower than all cannot
Leading lipstick on glass
The day prevents you from opening your eyes
Get yourself one
Desires a sticky bed
Leading lipstick on glass
You use lipstick on the bodies of people like you
Yes, I'm leading a small boat
To heaven, back to heaven
And the squalls will rush again
And the squalls will rush again
Rip my sails...
Leading lipstick on glass
After sleep comes sleep again
And the smell of wild nights
Rushing straight from the windows
Leading lipstick on glass
You lead to where the eyes are clear
Where every moment comes from
It carries you back like dust
Leading lipstick on glass
You use lipstick on the bodies of people like you
Yes, I'm leading a small boat
To heaven, back to heaven
And the squalls will rush again
Rip my sails...
Rip my sails...