Lyrics of Непонятно - Алексей Иващенко

Непонятно (original)

Непонятно, почему весь белый свет
Завертелся кувырком?
Мир знакомый, полный маленьких примет,
Стал как-будто незнаком.
Всё и так, и не так,
Непонятно, что и как?
Но оно не так, как прежде —
Это явно тайный знак.
Вероятно, лучше всё вернуть обратно,
Непонятно только, как?
Спят в хрустальном полумраке
Реки, горы и леса.
И неведомые знаки
Шлют нам с неба небеса.
Непонятно, кто хорош и кто злодей,
Где охотник, где орёл?
Вероятно, сильно раньше, чем людей,
Бог сомненья изобрёл.
Не кусается змея.
И, похоже, видим мы
Одно и тоже, ты и я.
Помоги мне, расскажи мне, не солги мне,
Кто враги мне, кто друзья.
Ночь луну за тучку прячет,
Звёзды учатся летать.
Это всё чего-то значит,
Нужно просто прочитать.
Непонятно, почему весь мир затих
И тихонько стал иным.
Неужели это только для двоих
И не слышно остальным?
Вроде, всё как всегда,
Твердь по-прежнему тверда.
Да и в том, что происходит,
Нет ни пользы, ни вреда.
Лишь понятно, что оно так необъятно,
Что, наверно, навсегда.
Ночь бела, как белый лебедь
С чёрной тучкой на крыле.
Как написано на небе,
Так и будет на земле.

(translation)

It is not clear why all the white light
Twisted somersault?
The world is familiar, full of little signs,
He seemed to be unfamiliar.
Everything is so, and not so,
It is not clear what and how?
But it's not like it used to be
This is clearly a secret sign.
It's probably better to take it all back
It's just not clear how?
Sleeping in the crystal twilight
Rivers, mountains and forests.
And unknown signs
They send us heaven from heaven.
It is not clear who is good and who is the villain,
Where is the hunter, where is the eagle?
Probably much earlier than people
The God of doubt invented.
The snake does not bite.
And we seem to see
One and the same, you and me.
Help me, tell me, don't lie to me
Who are my enemies, who are my friends.
The night hides the moon behind a cloud,
The stars are learning to fly.
It all means something
You just need to read.
It is not clear why the whole world is silent
And quietly became different.
Is it just for two
And not heard by the rest?
It seems, everything is as always,
The firmament is still solid.
Yes, and in what is happening
There is no benefit or harm.
It is only clear that it is so immense,
Which is probably forever.
The night is as white as a white swan
With a black cloud on the wing.
As it is written in the sky
So it will be on earth.