Translation of the song lyrics Палата №6 - Александр Башлачёв

Палата №6 (original)

Хотел в Алма-Ату — приехал в Воркуту.
Строгал себе лапту, а записали в хор.
Хотелось «Беломор» — в продаже только «Ту»
Хотелось телескоп — а выдали топор.
Хотелось закурить — но здесь запрещено.
Хотелось закирять — но высохло вино.
Хотелось объяснить — сломали два ребра.
Пытался возразить, но били мастера.
Хотелось одному — приходится втроем.
Надеялся уснуть — командуют: «Подъем!»
Плюю в лицо слуге по имени народ.
Мне нравится БГ, а не наоборот.
Хотелось полететь — приходится ползти.
Старался доползти — застрял на полпути.
Ворочаюсь в грязи.
А если встать, пойти?
За это мне грозит от года до пяти.
Хотелось закричать — приказано молчать.
Попробовал ворчать — но могут настучать.
Хотелось озвереть, кусаться и рычать.
Пытался умереть — успели откачать.
Могли и не успеть.
Спасибо главврачу
За то, что ничего теперь хотеть я не хочу.
Психически здоров.
Отвык и пить, и есть.
Спасибо, Башлачев.
Палата номер шесть.

Палата №6 (translation)

I wanted to Alma-Ata - I came to Vorkuta.
I cut my own bast shoes, and enrolled in the choir.
I wanted "Belomor" - only "Tu" is on sale
I wanted a telescope, but they gave me an axe.
I wanted to smoke - but it's forbidden here.
I wanted to smoke - but the wine dried up.
I wanted to explain - I broke two ribs.
I tried to object, but the master was beaten.
I wanted one - there are three of us.
Hoping to fall asleep - they command: "Rise!"
I spit in the face of a servant named people.
I like BG, not the other way around.
I wanted to fly - I had to crawl.
I tried to crawl - I got stuck halfway.
I toss and turn in the dirt.
And if you get up, go?
For this, I face from one to five years.
I wanted to scream - ordered to be silent.
I tried to grumble - but they can snitch.
I wanted to rage, bite and growl.
Tried to die - managed to pump out.
They might not have been in time.
Thanks to the head physician
Because now I don't want anything.
Mentally healthy.
Get out of the habit of drinking and eating.
Thanks Bashlachev.
Room number six.