Translation of the song lyrics Primera y Última Vez - Alejandra Guzman

Primera y Última Vez (original)

Crees que es fácil mentirle a un mentiroso
Reconozco los ojos de un tramposo
Si el río suena
Es que lleva piedras
Piensas que me estás viendo la cara
Elegiste la mujer equivocada
Te sientes lobo
Y eres oveja
Las reglas aquí las rompo yo
Mi sexto sentido no falló
Primera y última vez
El que a mí me la hace me la paga
Ya compré tu boleto sin escalas
Directo a la fregada
Es la primera y última vez
Te tome por sorpresa y es tu karma
Porque perro que muerde nunca ladra
Se te volteó la jugada
Y te quedaste sin nada
Te burlabas, no te lo esperabas
Y al final yo te di la cachetada
No se te olvide
Que el último ríe mejor
Las reglas aquí las rompo yo
Mi sexto sentido no falló
Primera y última vez
El que a mí me la hace me la paga
Ya compré tu boleto sin escalas
Directo a la fregada
Es la primera y última vez
Te tome por sorpresa y es tu karma
Porque perro que muerde nunca ladra
Se te volteó la jugada
Y te quedaste sin nada
Es la primera y última vez
Te tome por sorpresa y es tu karma
Porque perro que muerde nunca ladra
Se te volteó la jugada
Y te quedaste sin nada

Primera y Última Vez (translation)

You think it's easy to lie to a liar
I recognize the eyes of a cheater
If the river sounds
It is that it carries stones
You think you're looking at my face
you chose the wrong woman
you feel wolf
and you are sheep
I break the rules here
My sixth sense did not fail
first and last time
The one who does it to me pays me
I already bought your non-stop ticket
Straight to the grind
It's the first and last time
I took you by surprise and it's your karma
because a dog that bites never barks
Your play was turned
and you were left with nothing
You made fun, you didn't expect it
And in the end I gave you the slap
Do not forget
That the last one laughs best
I break the rules here
My sixth sense did not fail
first and last time
The one who does it to me pays me
I already bought your non-stop ticket
Straight to the grind
It's the first and last time
I took you by surprise and it's your karma
because a dog that bites never barks
Your play was turned
and you were left with nothing
It's the first and last time
I took you by surprise and it's your karma
because a dog that bites never barks
Your play was turned
and you were left with nothing