Translation of the song lyrics Día De Suerte (feat. Moderatto) - Alejandra Guzman, Moderatto

Día De Suerte (feat. Moderatto) (original)

Tengo un pobre corazón,
que aveces se rompió, se apago,
pero nunca se rindió,
entre estrellas de cartón perdí la ilusión
que llegara un ángel me levante
y que me pida que la ame.
Y de pronto un día de suerte
se me hizo conocerte
y te cruzaste en mi camino
ahora creo en el destino,
tenerte por siempre conmigo,
pero mas suerte es quererte tanto
y que tu sientas lo mismo.
Dicen que este loco amor no tiene solución,
que tu mundo y mi mundo, no,
que tu mundo y mi mundo no,
entre estrellas de cartón,
perdí la ilusión que llegara un ángel
me levante y que me pida que la ame.
Y de pronto un día de suerte
se me hizo conocerte
y te cruzaste en mi camino
ahora creo en el destino,
tenerte por siempre conmigo,
pero mas suerte es quererte tanto
y que tu sientas lo mismo.
Y de pronto un día de suerte
se me hizo conocerte
y te cruzaste en mi camino
ahora creo en el destino,
tenerte por siempre conmigo,
pero mas suerte es quererte tanto,
pero mas suerte es quererte tanto
…y que tu sientas lo mismo

(translation)

I have a poor heart
that sometimes broke, went out,
but she never gave up
among cardboard stars I lost the illusion
for an angel to come lift me up
and ask me to love her.
And suddenly a lucky day
it made me meet you
and you crossed my path
Now I believe in destiny
have you forever with me,
but luckier is to love you so much
and that you feel the same.
They say that this crazy love has no solution,
that your world and my world, no,
that your world and not my world,
among cardboard stars,
I lost the illusion that an angel would arrive
get up and ask me to love her.
And suddenly a lucky day
it made me meet you
and you crossed my path
Now I believe in destiny
have you forever with me,
but luckier is to love you so much
and that you feel the same.
And suddenly a lucky day
it made me meet you
and you crossed my path
Now I believe in destiny
have you forever with me,
but it's luckier to love you so much,
but luckier is to love you so much
…and that you feel the same