
Date of issue: 31.12.1988
Record label: Barclay
Song language: French
Vertige de l'amour(original) |
J’ai crevé l’oreiller |
J’ai dû rêver trop fort |
Ca m’prend les jours fériés |
Quand Gisèle clape dehors |
J’aurais pas dû ouvrir |
A la rouquine carmélite |
La mère sup' m’a vu v’nir |
Dieu avait mis un kilt |
Y a dû y avoir des fuites |
Vertige de l’amour |
Mes circuits sont niqués |
Puis y a un truc qui fait masse |
L’courant peut plus passer |
Non mais t’as vu c’qui passe |
J’veux l’feuilleton à la place |
Vertige de l’amour |
Tu t’chopes des suées à Saïgon |
J’m'écris des cartes postales du front |
Si ça continue j’vais m’découper |
Suivant les points les pointillés |
Vertige de l’amour |
Désir fou que rien ne chasse |
L’coeur transi reste sourd |
Aux cris du marchand d’glaces |
Non mais t’as vu c’qui passe |
J’veux l’feuilleton à la place |
Vertige de l’amour |
J’ai crevé l’oreiller |
J’ai dû rêver trop fort |
Ca m’prend les jours fériés |
Quand Gisèle clape dehors |
J’ai crevé l’oreiller |
J’ai dû rêver trop fort |
Ca m’prend les jours fériés |
Quand Gisèle clape dehors |
(translation) |
I burst the pillow |
I must have dreamed too much |
It takes me on public holidays |
When Gisèle knocks outside |
I shouldn't have opened |
To the Carmelite Redhead |
The superior mother saw me coming |
God had put on a kilt |
There must have been leaks |
vertigo of love |
My circuits are fucked |
Then there's something that's massive |
The current can no longer pass |
No but you saw what happens |
I want the serial instead |
vertigo of love |
You catch yourself sweating in Saigon |
I write myself postcards from the front |
If this continues I'm going to cut myself |
Following the dotted points |
vertigo of love |
Crazy desire for nothing to chase away |
The frozen heart remains deaf |
To the cries of the ice cream man |
No but you saw what happens |
I want the serial instead |
vertigo of love |
I burst the pillow |
I must have dreamed too much |
It takes me on public holidays |
When Gisèle knocks outside |
I burst the pillow |
I must have dreamed too much |
It takes me on public holidays |
When Gisèle knocks outside |
Name | Year |
---|---|
La nuit je mens | 2013 |
Comme Un Lego | 2007 |
La panique mécanique ft. Alain Bashung | 2012 |
Osez Joséphine | 2009 |
Kalabougie | 2015 |
Les lendemains qui tuent | 2015 |
J'écume | 2015 |
Happe | 1999 |
Les grands voyageurs | 2015 |
Junge Manner | 2017 |
Volontaire | 1982 |
J'Croise Aux Hébrides | 1982 |
Martine Boude | 1982 |
Feu | 2015 |
Well All Right | 2015 |
Le Secret Des Banquises | 2007 |
Je Tuerai La Pianiste | 2007 |
Venus | 2007 |
Hier A Sousse | 2007 |
Tant De Nuits | 2007 |