Lyrics of Résidents de la République - Alain Bashung

Résidents de la République - Alain Bashung
Song information On this page you can find the lyrics of the song Résidents de la République, artist - Alain Bashung. Album song Osez Bashung, in the genre Эстрада
Date of issue: 31.12.2009
Record label: Barclay
Song language: French

Résidents de la République

(original)
Un jour je t’aimerai moins
Jusqu’au jour où je ne t’aimerai plus
Un jour je sourirai moins
Jusqu’au jour où je ne sourirai plus
Un jour je parlerai moins
Jusqu’au jour où je ne parlerai plus
Un jour je courirai moins
Jusqu’au jour où je ne courirai plus
Hier on se regardait à peine
C’est à peine si l’on se penchait
Aujourd’hui nos regards sont suspendus
Nous résidents de la république
Où le rose a des reflets de bleu
Résidents, résidents de la république
Des atomes, fais ce que tu veux
Un jour je te parlerai moins
Peut-être le jour où tu ne me parleras plus
Un jour je voguerai moins
Peut-être le jour où la terre s’entrouvrira
Hier on se regardait à peine
C’est à peine si l’on se penchait
Aujourd’hui nos regards sont suspendus
Résidents, résidents de la république
Où le rose a des reflets de bleu
Résidents, résidents de la république
Chérie, des atomes, fais ce que tu veux…
(translation)
One day I'll love you less
Until the day I don't love you anymore
One day I will smile less
Until the day I smile no more
One day I'll talk less
Until the day I speak no more
One day I will run less
Until the day I run no more
Yesterday we barely looked at each other
We barely bent down
Today our eyes are suspended
We residents of the republic
Where the pink has glints of blue
Residents, residents of the republic
Atoms, do what you want
One day I'll talk to you less
Maybe the day you don't talk to me anymore
One day I will sail less
Maybe the day the earth opens up
Yesterday we barely looked at each other
We barely bent down
Today our eyes are suspended
Residents, residents of the republic
Where the pink has glints of blue
Residents, residents of the republic
Honey, atoms, do what you want...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
La nuit je mens 2013
Comme Un Lego 2007
La panique mécanique ft. Alain Bashung 2012
Osez Joséphine 2009
Vertige de l'amour 1988
Kalabougie 2015
Les lendemains qui tuent 2015
J'écume 2015
Happe 1999
Les grands voyageurs 2015
Junge Manner 2017
Volontaire 1982
J'Croise Aux Hébrides 1982
Martine Boude 1982
Feu 2015
Well All Right 2015
Le Secret Des Banquises 2007
Je Tuerai La Pianiste 2007
Venus 2007
Hier A Sousse 2007

Artist lyrics: Alain Bashung