Translation of the song lyrics Les arcanes - Alain Bashung

Les arcanes (original)

Revenez des arcanes
J’ai ouvert les écluses
Pour une fin en fanfare
Pas un mot qui ne soit nu
Tu maquilles nos histoires
De fumées clandestine
Nos secrets les plus noirs
Rêvés en catimini
Mais tout est là
Et j’ignore avoir perdu du secret
Oui tout est là
Rien n’est caché
Tu m’inventes des tunnels
Des passages dérobés
Des confidents virtuels
Des délits supposés
Mais tout est là
Et j’ignore avoir perdu du secret
Oui tout est là
Rien n’est caché
Rien n’est caché
Oh rien n’est caché
Rien n’est caché
Rien n’est caché
Rien n’est caché
Rien n’est caché
Rien n’est caché
Rien n’est caché
Rien n’est caché
Rien n’est caché
Rien n’est caché

Les arcanes (translation)

Come back from the arcane
I opened the locks
To a fanfare end
Not a word that isn't naked
You make up our stories
Clandestine smoke
Our darkest secrets
Dreamed up on the sly
But it's all there
And I don't know I've lost a secret
Yes everything is there
Nothing is hidden
You invent tunnels for me
Secret passages
Virtual confidants
Alleged offenses
But it's all there
And I don't know I've lost a secret
Yes everything is there
Nothing is hidden
Nothing is hidden
Oh nothing is hidden
Nothing is hidden
Nothing is hidden
Nothing is hidden
Nothing is hidden
Nothing is hidden
Nothing is hidden
Nothing is hidden
Nothing is hidden
Nothing is hidden