Song information On this page you can find the lyrics of the song L'eau et le vin, artist - Alain Bashung. Album song Covers, in the genre Поп
Date of issue: 18.02.2021
Record label: Barclay
Song language: French
L'eau et le vin(original) |
L’eau et le vin |
L’eau et le vin |
Je veux l’eau et le vin |
La pierre et le raisin |
Je veux l’eau dans tes mains |
Et le vin quand il convient |
L’eau et le vin |
Je veux l’eau et le vin |
La mer que me revient |
Je veux l’eau des marins |
Au chagrin |
Il est vain d’en rajouter |
Trop de tanin |
Me fait sombrer |
En eau douce, en zone sinistrée |
… il est vain d’en rajouter |
… il est vain d’en rajouter |
L’eau et le vin |
Je veux l’eau et le vin |
La terre et le venin |
Je veux l’eau des marins |
Aussi bon que le pain |
Le vin qui me parle |
Et l’eau qui ne dit rien |
Poisson dans l’un |
Poison dans l’autre |
… l’eau et le vin… |
Au chagrin |
Il est vain d’en rajouter |
Trop de tanin |
Me fait sombrer |
En eau douce, en zone sinistrée |
… il est vain d’en rajouter |
… il est vain d’en rajouter |
(translation) |
water and wine |
water and wine |
I want water and wine |
The Stone and the Grape |
I want the water in your hands |
And wine when appropriate |
water and wine |
I want water and wine |
The sea that returns to me |
I want sailor water |
To sorrow |
It is futile to add to it |
Too much tannin |
Makes me sink |
In fresh water, in disaster area |
…it is futile to add to it |
…it is futile to add to it |
water and wine |
I want water and wine |
Earth and Venom |
I want sailor water |
As good as bread |
The wine that speaks to me |
And the water that says nothing |
fish in one |
Poison in the other |
…water and wine… |
To sorrow |
It is futile to add to it |
Too much tannin |
Makes me sink |
In fresh water, in disaster area |
…it is futile to add to it |
…it is futile to add to it |