Song information On this page you can read the lyrics of the song J'Sors Avec Ma Frangine , by - Alain Bashung. Song from the album Pizza, in the genre ПопRelease date: 31.12.1988
Record label: Barclay
Song language: French
J'Sors Avec Ma Frangine(original) |
| J’sors avec ma frangine maintenant que je suis grande |
| J’mets ses robes et ses jeans, mais faut que je lui demande |
| Je m’en fous je suis mieux qu’elle, oh non pas ce soir |
| Merci pour le réglisse mais je peux pas accepter |
| Avec ma ligne je dois me surveiller |
| Merci pour le speech sur les noces des abeilles |
| Ca m’a touché, c’est un truc à étudier |
| Bien vu le dernier plan où tu m’as fait pleurer |
| C’est noté comment l’oublier |
| T’oublies pas la monnaie, rappelle-toi tu m’as promis |
| T’oublies pas la monnaie, tu croyais que c’est gratuit |
| J’sors avec ma frangine maintenant que je suis grande |
| J’mets ses robes et ses jeans, tant qu’il ya de la demande |
| Je m’en fous je suis mieux qu’elle, oh non pas ce soir |
| Le garçon que j’aime fait peur à mes voisins |
| Il a du cran dans son costard italien |
| Avant qu’on cohabite, il fréquentait Corinne |
| Qu’est-ce qu’il veut, c’est une gamine |
| Merci pour le réglisse mais je peux pas accepter |
| Avec ma ligne je dois me surveiller |
| T’oublies pas la monnaie, rappelle-toi tu m’as promis |
| T’oublies pas la monnaie, tu croyais que c’est gratuit |
| T’oublies pas la monnaie, toi et moi qu’est-ce que t’en dis |
| T’oublies pas la monnaie, rappelle-toi tu m’as promis |
| (translation) |
| I'm dating my sis now that I'm older |
| I put on her dresses and her jeans, but I have to ask her |
| I don't care I'm better than her, oh no not tonight |
| Thanks for the licorice but I can't accept |
| With my line I gotta watch myself |
| Thanks for the speech on the wedding of the bees |
| It touched me, it's something to study |
| Well seen the last shot where you made me cry |
| It is noted how to forget it |
| Don't forget the change, remember you promised me |
| Don't forget the change, you thought it's free |
| I'm dating my sis now that I'm older |
| I put on her dresses and her jeans, as long as there's demand |
| I don't care I'm better than her, oh no not tonight |
| The boy I love scares my neighbors |
| He's got guts in his Italian suit |
| Before we lived together, he was dating Corinne |
| What does he want, it's a kid |
| Thanks for the licorice but I can't accept |
| With my line I gotta watch myself |
| Don't forget the change, remember you promised me |
| Don't forget the change, you thought it's free |
| Don't forget the change, you and me what do you say |
| Don't forget the change, remember you promised me |