Song information On this page you can read the lyrics of the song J'Avais Un Pense-Bête , by - Alain Bashung. Song from the album Chatterton, in the genre ПопRelease date: 31.12.1993
Record label: Barclay
Song language: French
J'Avais Un Pense-Bête(original) |
| Je sais plus où tu m’as rangé |
| Où tu m’as mis |
| Où tu me situes |
| Le lit où j'étais censé rêvasser |
| Je n’y suis plus |
| De la cave au grenieer |
| J’ai tout retourné |
| Inspecté des hectares |
| De vie antérieure |
| Mon panda |
| La commode en ébène |
| J’avais un pense-bête |
| J’avais un pense-bête |
| Mais la jalousie maladive a filtré |
| J’ai remonté les persiennes |
| Remonté la filière |
| J’avais disparu |
| Je sais plus où tu m’as rangé |
| Où tu m’as mis |
| Où tu me situes |
| Je sais plus où tu m’as rangé |
| Où tu m’as mis |
| Où tu me situes |
| M’aurais-tu cédé |
| Contre un CD |
| M’aurais-tu prêté |
| D’obscurs desseins |
| M’aurais-tu concassé |
| Puis vendu à un prix exorbitant |
| De galerie en galerie |
| Je me suis guetté |
| J’ai poireauté pour rien |
| Et le monde s’en fiche |
| Que le jour décline |
| J’avais un pense-bête |
| Une rose de PIcardie |
| J’avais un pense-bête |
| Je sais plus où tu m’as rangé |
| Où tu m’as mis |
| Où tu me situes |
| Je sais plus où tu m’as rangé |
| Où tu m’as mis |
| Où tu me situes |
| J’avais un pense-bête |
| J’avais un pense-bête |
| (translation) |
| I don't know where you put me anymore |
| where you put me |
| where you place me |
| The bed where I was supposed to daydream |
| I'm not there anymore |
| From cellar to attic |
| I returned everything |
| Inspected hectares |
| From past life |
| my panda |
| The Ebony Dresser |
| I had a reminder |
| I had a reminder |
| But sickly jealousy has filtered |
| I pulled up the shutters |
| Pulled up the die |
| I had disappeared |
| I don't know where you put me anymore |
| where you put me |
| where you place me |
| I don't know where you put me anymore |
| where you put me |
| where you place me |
| would you give in to me |
| For a CD |
| would you have lent me |
| Dark designs |
| Would you have crushed me |
| Then sold at an exorbitant price |
| From gallery to gallery |
| I watched myself |
| I waited for nothing |
| And the world doesn't care |
| Let the day fade |
| I had a reminder |
| A rose from Picardy |
| I had a reminder |
| I don't know where you put me anymore |
| where you put me |
| where you place me |
| I don't know where you put me anymore |
| where you put me |
| where you place me |
| I had a reminder |
| I had a reminder |