Lyrics of Fan - Alain Bashung

Fan - Alain Bashung
Song information On this page you can find the lyrics of the song Fan, artist - Alain Bashung. Album song Live Tour 85, in the genre Эстрада
Date of issue: 19.10.2017
Record label: Barclay
Song language: French

Fan

(original)
C’est une poupée, rien qu’une meuf
Je te dis qu’elle est roulée comme un pneu neuf
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Elle a dix-sept ans au compteur
Tu connais le tarif les soirs de chaleur
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Elle partira un de ces soirs
Sur le prospectus ça disait provisoire
Elle m’apprend à aimer
Les gosses chantent dans les caravanes
Les pédalos vont attaquer nos femmes
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Je vois des bas qui filent à toute allure
Des paires de lunettes qui changent de montures
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Je pourrai plus jamais être fan
Mon applaudimètre est en panne
Des fois que j'écluse je m’envoie des vannes
Excuses-moi partenaire
C’est une poupée, rien qu’une meuf
Elle est roulée comme un pneu neuf
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Quand je me sens mal, c’est que je vais bien
Parce qu’avant attention je sentais plus rien
Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir
Je pourrai plus jamais être fan
Mon applaudimètre est en panne
Des fois que j'écluse je m’envoie des vannes
Excuses-moi partenaire
(translation)
She's a doll, just a girl
I tell you she's rolled like a new tire
She teaches me to love, to love and to see
She's seventeen on the clock
You know the price on hot nights
She teaches me to love, to love and to see
She'll be leaving one of these nights
On the prospectus it said provisional
She teaches me to love
The kids sing in the caravans
The pedal boats will attack our women
She teaches me to love, to love and to see
I see stockings whizzing by
Pairs of glasses that change frames
She teaches me to love, to love and to see
I can never be a fan again
My applause meter is broken
Sometimes I sluice I send myself floodgates
Excuse me partner
She's a doll, just a girl
She's rolling like a new tire
She teaches me to love, to love and to see
When I feel bad, I'm fine
'Cause before attention I felt nothing
She teaches me to love, to love and to see
I can never be a fan again
My applause meter is broken
Sometimes I sluice I send myself floodgates
Excuse me partner
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
La nuit je mens 2013
Comme Un Lego 2007
La panique mécanique ft. Alain Bashung 2012
Osez Joséphine 2009
Vertige de l'amour 1988
Kalabougie 2015
Les lendemains qui tuent 2015
J'écume 2015
Happe 1999
Les grands voyageurs 2015
Junge Manner 2017
Volontaire 1982
J'Croise Aux Hébrides 1982
Martine Boude 1982
Feu 2015
Well All Right 2015
Le Secret Des Banquises 2007
Je Tuerai La Pianiste 2007
Venus 2007
Hier A Sousse 2007

Artist lyrics: Alain Bashung