| Виновата (original) | Виновата (translation) |
|---|---|
| Миллион алых роз он мне вчера принес. | He brought me a million scarlet roses yesterday. |
| Миллион нежных слов, — все они про любовь. | A million tender words - they are all about love. |
| Миллион есть причин, миллион есть мужчин. | There are a million reasons, there are a million men. |
| Ну, почему о нем бьется сердце мое? | Well, why does my heart beat about him? |
| Знаю, мама — я виновата, виновата, виновата. | I know, mom - I'm guilty, guilty, guilty. |
| Знаю мам, он давно женатый, хоть и с ней не живет, ой. | I know mom, he's been married for a long time, although he doesn't live with her, oh. |
| Знаешь, мама — я наверно дура! | You know, mom - I must be a fool! |
| Точно дура, просто дура! | Just stupid, just stupid! |
| Но моя юная фигура без него пропадет. | But my young figure will be lost without him. |
| Виновата! | Guilty! |
| Виновата! | Guilty! |
| Молнией по губам, радугой по глазам, | Lightning on the lips, rainbow on the eyes, |
| Правда меня убьет, больше он не придет. | The truth will kill me, he won't come again. |
| Мысли мои скользят, дальше так жить нельзя. | My thoughts are slipping, I can’t live like this anymore. |
| А в голове туман. | And there is fog in my head. |
| Все обман, все обман. | All lies, all lies. |
| Знаю, мама — я виновата, виновата, виновата. | I know, mom - I'm guilty, guilty, guilty. |
| Знаю мам, он давно женатый, хоть и с ней не живет, ой. | I know mom, he's been married for a long time, although he doesn't live with her, oh. |
| Знаешь, мама — я наверно дура! | You know, mom - I must be a fool! |
| Точно дура, просто дура! | Just stupid, just stupid! |
| Но моя юная фигура без него пропадет. | But my young figure will be lost without him. |
| Виновата! | Guilty! |
| Виновата! | Guilty! |
| Знаю, мама — я виновата, виновата, виновата. | I know, mom - I'm guilty, guilty, guilty. |
| Знаю мам, он давно женатый, хоть и с ней не живет, ой. | I know mom, he's been married for a long time, although he doesn't live with her, oh. |
| Знаешь, мама — я наверно дура! | You know, mom - I must be a fool! |
| Точно дура, просто дура! | Just stupid, just stupid! |
| Но моя юная фигура без него пропадет. | But my young figure will be lost without him. |
| Виновата! | Guilty! |
Translation of the song lyrics Виновата - Афродита
Song information On this page you can read the lyrics of the song Виновата , by -Афродита
Song from the album: Валера
In the genre:Русская эстрада
Release date:23.11.2014
Song language:Russian language
Record label:Афродита
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 |