Translation of the song lyrics Tu - Africa Unite

Tu (original)

Mentre stai chiudendo gli occhi
Mentre scavi dentro te E il rumore si dissolve
Senza farsi attendere
Senza farsi vincere
Ti sfioro con le dita e voglio che sia tu Ad addormentarti
Lasciando al sonno ti liberi
Tu soltanto tu chiudi i tuoi occhi con i miei
Tu soltanto tu senza paure
Tu soltanto tu rallenti il tuo battito con me Tu soltanto tu dormi e poi sognami
Mi sveglio con te vivendo e volendo ogni giorno di più
senza più limiti
Non fermarmi
Non bruciarmi
Non c'è motivo sai
Per mettere in dubbio ciò che hai
È meglio lasciarsi avvolgere oh no no
Tu soltanto tu chiudi i tuoi occhi con i miei
Tu soltanto tu senza paure
Tu soltanto tu rallenti il tuo battito con me Tu soltanto tu dormi e poi sognami
Mentre stai chiudendo gli occhi
Mentre scavi dentro te E il rumore si dissolve
Senza farsi attendere
Senza farsi vincere
Ti sfioro con le dita…
È meglio lasciarsi avvolgere oh no no
Tu soltanto tu chiudi i tuoi occhi con i miei
Tu soltanto tu senza paure
Tu soltanto tu rallenti il tuo battito con me Tu soltanto tu dormi e poi sognami (X2)

Tu (translation)

While you are closing your eyes
As you dig inside yourself And the noise dissolves
Without being waited
Without being won
I touch you with my fingers and I want you to fall asleep
By leaving it to sleep, you free yourself
You only you close your eyes with mine
You only you without fear
You only you slow down your heartbeat with me You only you sleep and then dream of me
I wake up with you living and wanting more every day
no more limits
Don't stop me
Don't burn me
There's no reason you know
To question what you have
It's better to let yourself be wrapped up oh no no
You only you close your eyes with mine
You only you without fear
You only you slow down your heartbeat with me You only you sleep and then dream of me
While you are closing your eyes
As you dig inside yourself And the noise dissolves
Without being waited
Without being won
I touch you with my fingers...
It's better to let yourself be wrapped up oh no no
You only you close your eyes with mine
You only you without fear
You only you slow down your heartbeat with me You only you sleep and then dream of me (X2)