Translation of the song lyrics Andare - Africa Unite

Andare (original)

Energia che muove nuove ambizioni
Sei legato viandante tu sei
Essere o sembrare, una valutazione
Il tuo resto come lo vuoi
Libero come le onde radio
Libere, vivi a tuo modo in questo credito temporale
Fuori dai rifugi dai confini delle parti
Maschere antiche si sciolgono al sole
Ma se ti fermi cerchi la sintonia
Fa attenzione
Certe frequenze sfuggono dall’etere non le puoi vedere
Guarda più avanti di rimpianto e nostalgia
L’anima contagia
Ferri nella notte, tieni duro non mollare
Andare, andare senza mai fermare
La spinta che apre, che brucia trasporta a raggiungere quello che vuoi
Andare tutta la notte non pensare
Un vino che transa il sentiero lontana certezza di quello che sei
Quale umore fa rido in tentazione se poi televisione è tutto ciò che resta
Sembra che il tuo destino sia servito il zion delle scelte sottovuoto in tasca
Gente che ritrovo ancora qui
Appoggiata ad un bancone
Una vita ad aspettare
Cerco ciò che mi può assomigliare
Vecchi odori, strade di città
Infondo voglia di scappare senza direzione…
Ma se ti fermi cerchi la sintonia
Fa attenzione
Certe frequenze sfuggono dall’etere non le puoi vedere
Guarda più avanti di rimpianto e nostalgia
L’anima contagia
Ferri nella notte, tieni duro non mollare
Andare, andare senza mai fermare
La spinta che apre, che brucia trasporta a raggiungere quello che vuoi
Andare tutta la notte non pensare
Un vino che è transa il sentiero, lontana certezza di quello che sei
Andare, andare senza mai fermare
La spinta che apre, che brucia trasporta a raggiungere quello che vuoi
Andare tutta la notte non pensare
Un vino che è transa il sentiero, lontana certezza di quello che sei
Andare, andare senza mai fermare
La spinta che apre, che brucia trasporta a raggiungere quello che vuoi
Andare tutta la notte non pensare
Un vino che è transa il sentiero, lontana certezza di quello che sei…
(Grazie a silvia per questo testo)

(translation)

Energy that moves new ambitions
You are bound traveller, you are
Being or seeming, an evaluation
Your change the way you want it
Free like radio waves
Free, live your way in this time credit
Outside the shelters from the borders of the parties
Ancient masks melt in the sun
But if you stop, you seek harmony
Pay attention
Certain frequencies escape from the ether you cannot see them
Look ahead of regret and nostalgia
The soul is contagious
Irons in the night, hold on don't give up
Go, go without ever stopping
The thrust that opens, that burns transports you to achieving what you want
Go all night without thinking
A wine that crosses the distant certainty of what you are
What mood makes I laugh into temptation if then television is all that's left
It seems that your destiny served the zion of vacuum-packed choices in your pocket
People I still meet here
Leaning against a counter
A lifetime of waiting
I'm looking for what may resemble me
Old smells, city streets
After all, the desire to run away without direction...
But if you stop, you seek harmony
Pay attention
Certain frequencies escape from the ether you cannot see them
Look ahead of regret and nostalgia
The soul is contagious
Irons in the night, hold on don't give up
Go, go without ever stopping
The thrust that opens, that burns transports you to achieve what you want
Go all night without thinking
A wine that crosses the path, a distant certainty of what you are
Go, go without ever stopping
The thrust that opens, that burns transports you to achieve what you want
Go all night without thinking
A wine that crosses the path, a distant certainty of what you are
Go, go without ever stopping
The thrust that opens, that burns transports you to achieve what you want
Go all night without thinking
A wine that crosses the path, distant certainty of what you are...
(Thanks to silvia for these lyrics)