| Vagalumes lá no breu do céu
| Fireflies in the pitch black sky
|
| Tanta estrela no riacho e eu
| So many stars in the stream and me
|
| Feito um sapo solitário até
| Like a lonely frog until
|
| Quase louco atrás de um beijo seu
| Almost crazy after a kiss from you
|
| Tanto apartamento pra alugar
| So many apartments for rent
|
| Nosso casamento pra acontecer
| Our wedding to happen
|
| Um cha de panela pra esquentar
| A pot tea to warm up
|
| Nosso amor e nosso bem-querer
| Our love and our well-wishing
|
| Vê se cabe no fundo da panela
| See if it fits in the bottom of the pan
|
| Uma ponta do mel do seu cabelo
| A honey tip from your hair
|
| Um azul de voar pela janela
| A blue of flying through the window
|
| Uma letra de canção de amor
| A love song lyrics
|
| Sorte e giz de jogar amarelinha
| Luck and chalk to play hopscotch
|
| Pó de chuva de molhar devagarinho
| Watering rain powder slowly
|
| Caracol de carregar a nossa cama
| Snail carrying our bed
|
| Na montanha do nosso caminho
| On the mountain of our way
|
| Vagalumes lá no breu do céu. | Fireflies there in the pitch black sky. |
| .
| 🇧🇷
|
| Vê se casa no nosso casamento
| Get married at our wedding
|
| Uma lata igual à do poeta
| A can like the poet's
|
| A resposta que voa pelo vento
| The answer that flies in the wind
|
| Duas asas de andar de bicicleta
| Two bicycle riding handles
|
| Zigue ziguezigue, bailado de libélula
| Zig zigzig, dragonfly ballet
|
| Chocolate, uva doce e casadinho
| Chocolate, sweet grape and casadinho
|
| Uma gota do sol na nossa vela
| A drop of the sun on our sail
|
| E uma brisa da flor do seu cheirinho
| And a breeze from the flower of your scent
|
| Vagalumes lá no breu do céu. | Fireflies there in the pitch black sky. |
| . | 🇧🇷 |