
Date of issue: 08.05.2006
Song language: Portuguese
Aquela Bossa Axé(original) |
Vem fazer zum zum, meu benzinho |
Vem benzer o dia com a bossa axé |
Que a voz da gal no radinho |
Sopra com a leveza de um cafuné |
Mirei você no posto seis |
Tirei de foco e disparei |
Aconteceu que dessa vez |
Eu quis errar mas acertei |
Joguei o anzol, meu peixinho |
Se morder a isca do bem querer |
Posso te levar pra ver o sol |
No avarandado do amanhecer |
Rolava um som de Jorge Ben |
No mesmo instante em que eu cliquei |
Se revelou que o nosso amor |
Chegou pra sempre, meu nenem |
(translation) |
Come zum zum, my baby |
Come bless the day with bossa axé |
That the girl's voice on the radio |
Blow with the lightness of a cafuné |
I looked at you at post six |
I took it out of focus and fired |
It so happened that this time |
I wanted to make a mistake but I got it right |
I threw the hook, my little fish |
If you take the bait of well-wanting |
I can take you to see the sun |
On the veranda of dawn |
There was a sound by Jorge Ben |
At the same moment that I clicked |
It turned out that our love |
It's here forever, my baby |
Name | Year |
---|---|
Escândalos De Luz | 2000 |
Rua Ramalhete | 2000 |
Clube Da Esquina | 2002 |
Canção Da América | 2002 |
Nada Será Como Antes | 2002 |
Cravo E Canela | 2002 |
Bola de Meia, Bola de Gude | 2002 |
Chuva Na Montanha | 2002 |
Caçador De Mim | 2002 |
Amor de Índio | 2002 |
Para Lennon E McCartney | 2002 |
Cantar | 2002 |
Criaturas da Noite | 2002 |
Quando Te Vi (Till There Was You) | 2002 |
Todo Azul Do Mar | 2003 |
Fé Cega, Faca Amolada | 2003 |
Clube Da Esquina Nº 2 | 2003 |
Roupa Nova | 2003 |
Tudo Que Você Podia Ser | 2003 |
Lumiar | 2003 |