Lyrics of Rausch der Schwere - Advocatus Diaboli

Rausch der Schwere (original)

Es tut so weh
Es schmerzt mich mein Verstand
Diffuser Traum, abstruse Welt
Der Schmerz reicht mir die Hand
Fliegen über Welten
Mit der Krähe tausendfach
Schwarze Flügel mich umschlingen
Die mich tragen in die Nacht
Und ich flieg
Im Rausch der Schwere
Mit weit gestreckten Armen
Flieg hinunter zu dir
Und ich flieg
Im Rausch der Schwere
Steigend in die Tiefe
Die Besinnung ich verlier
Ich falle immer tiefer
Wolken nehmen mir die Sicht
Kälte raubt mir das Gefühl
Und das letzte Licht erlischt
Ein letzter Versuch zu fliehen
Auf meinem letzten Flug
Ringend nach Erlösung
Tu ich den letzten Atemzug

(translation)

It hurts so bad
It hurts my mind
Diffuse dream, abstruse world
The pain reaches out to me
Flying over worlds
With the crow a thousandfold
Black wings wrap around me
that carry me into the night
And I fly
In the intoxication of heaviness
With arms stretched wide
Fly down to you
And I fly
In the intoxication of heaviness
Rising in depth
I'm losing my senses
I'm falling deeper and deeper
Clouds obscure my vision
Cold robs me of feeling
And the last light goes out
One last attempt to escape
On my last flight
Struggling for redemption
I breathe my last