| In Ewigkeit (original) | In Ewigkeit (translation) |
|---|---|
| Längst tot geglaubt — doch nun erwacht | Long believed dead - but now awakened |
| Berauschendes Geschöpf der Nacht | Intoxicating creature of the night |
| Entschwand dein Leib aus kaltem Grab | Your body vanished from the cold grave |
| Mein Herz — mein Blut | My heart - my blood |
| Das ich dir gab | that I gave you |
| Erlöse mich von all dem Tod | Deliver me from all death |
| Erlöse mich von all dem Leid | Deliver me from all this suffering |
| Dein will ich sein | I want to be yours |
| Jetzt und für immer | Now & Forever |
| In Ewigkeit | For eternity |
| Nimm meine Hand — ich bin bereit | Take my hand - I'm ready |
| Für ewig süße Dunkelheit | For ever sweet darkness |
| So wandeln wir — den Schatten gleich | So we walk—like the shadows |
| Ins andere Sein des Zwischenreichs | Into the other being of the intermediate realm |
| Nichts ist, wie es einst war | Nothing is as it once was |
| Tief in mir | Deep inside me |
