| Die Erde schreit, der Himmel brennt
| The earth screams, the sky burns
|
| Ein Feuer umhüllt die tote Welt
| A fire envelops the dead world
|
| Tempel aus Ruinen im Aschenmeer
| Temple of ruins in the Sea of Ash
|
| Seit Jahren schon stehen Armeen bereit
| Armies have been standing by for years
|
| Für die letzte Schlacht im Krieg der Zeit
| For the final battle in the War of Time
|
| Sie hungern und sie frieren
| They starve and they freeze
|
| Und sie wissen, dass sie verlieren
| And they know they're losing
|
| Ein schwarzer Fleck am Horizont
| A black spot on the horizon
|
| Der aus dem Feuer immer näher kommt
| Coming closer and closer from the fire
|
| Der langsam immer größer wird
| Which is slowly getting bigger
|
| Bis alles sich darin verliert
| Until everything is lost in it
|
| So I pray
| So I pray
|
| Fallen on my knees
| Fall on my knees
|
| For salvation
| For salvation
|
| Ein Rabe setzt sich
| A raven sits down
|
| Auf meine Hand
| on my hand
|
| Seine Augen
| His eyes
|
| Sind schon lange verbrannt
| Have long been burned
|
| Und ich sehe
| And I see
|
| Meine Schuld wiegt schwer
| My guilt weighs heavily
|
| Seine schwarzen Augen
| His black eyes
|
| Suchen mich
| looking for me
|
| Doch sie finden mich nicht
| But they don't find me
|
| Es verrinnt nur die Zeit
| Only time is running out
|
| Ein alter Rabe
| An old raven
|
| Von seinem Schmerz befreit
| Freed from his pain
|
| Liegt neben mir
| lies next to me
|
| Im Sturm der Zeit
| In the storm of time
|
| Und langsam fallen
| And fall slowly
|
| Unsere Augen zu | Our eyes closed |