Translation of the song lyrics Il y aura - Marc Dupré

Il y aura (original)

Il y aura moins de misère
Passera
Sous les ponts de l’eau plus claire
Tu verras demain sur terre
On tiendra
À la vie plus qu'à la guerre
Alors on dira de nous
Ceux-là se tenaient debout
C’est pour toi que je crie
Pour sauver ta vie, faut sauver ce monde
Je veux croire.
L’espoir n’est pas un rêve fou
Il y aura moins de frontières
Entre nous
L’ombre deviendra lumière
Alors on dira partout
Le cœur est bien plus fort que tout
C’est pour toi que je crie
Pour sauver ta vie, faut sauver ce monde
Je veux croire.
L’espoir n’est pas un rêve fou
Un rêve fou.
C’est pour toi que je crie
Pour sauver ta vie, faut sauver ce monde
C’est pour elle, c’est pour lui
C’est pour tout ça qu’aujourd’hui
Pour sauver ta vie, faut rêver ce monde
Je veux croire
L’espoir n’est pas un rêve un fou
Tu n’es pas un rêve fou
Tu verras on dira
Il y aura

(translation)

There will be less misery
Will pass
Under the bridges of clearer water
You will see tomorrow on earth
We will hold
To life more than to war
So we'll be said
Those were standing
It's for you that I cry out
To save your life, gotta save this world
I want to believe.
Hope is not a crazy dream
There will be fewer borders
Between us
The shadow will become light
So we'll say everywhere
The heart is much stronger than anything
It's for you that I cry out
To save your life, gotta save this world
I want to believe.
Hope is not a crazy dream
A crazy dream.
It's for you that I cry out
To save your life, gotta save this world
It's for her, it's for him
That's why today
To save your life, you have to dream this world
I want to believe
Hope is not a fool's dream
You are not a crazy dream
You'll see we'll say
There will be