Translation of the song lyrics Mi Verso Es Como Un Puñal - Pablo Milanés

Mi Verso Es Como Un Puñal (original)

Mi verso es como un puñal
Que por el puño, echa flor
Mi verso es un surtidor
Que da un agua de coral
Mi verso es de un verde claro
Y de un carmín encendido
Mi verso es un ciervo herido
Que busca en el monte amparo
¡penas!
¿quién osa decir
Que tengo yo penas?
luego
Después del rayo, y del fuego
Tendré tiempo de sufrir
Yo sé de un pesar profundo
Entre las penas sin nombres:
¡la esclavitud de los hombres
Es la gran pena del mundo!
¡hay montes, y hay que subir
Los montes altos: ¡después
Veremos, alma, quién es
Quién te me ha puesto al morir!

Mi Verso Es Como Un Puñal (translation)

My verse is like a dagger
That by the fist, it blooms
My verse is a supplier
What gives a coral water
My verse is light green
And of a lit carmine
My verse is a wounded deer
What are you looking for in the shelter mount
sorry!
who dares to say
What do I have sorrows?
later
After the lightning, and the fire
I will have time to suffer
I know of deep regret
Among the sorrows without names:
the slavery of men
It is the great sorrow of the world!
there are mountains, and you have to climb
The high mountains: after
We will see, soul, who is
Who has put you to death!