| Queridos Muertos (original) | Queridos Muertos (translation) |
|---|---|
| Armando guerra | arming war |
| Felito ayón | Happy Ayon |
| Por qué se fueron | why did they leave |
| Qué solo estoy… | How lonely I am… |
| Llanto de un día | Cry of a day |
| Melancolía | Melancholia |
| Hoy tengo frío | I'm cold today |
| Y no ha salido aún el sol… | And the sun hasn't risen yet... |
| ¡ya me alzaré de este gorrión! | I will rise from this sparrow! |
| Dulce angelito | sweet little angel |
| Sangre y dolor; | blood and pain; |
| Padre, pedazo de mi canción… | Father, piece of my song... |
| Llega la lluvia, y me estoy | The rain comes, and I'm |
| Viendo bañándome en un | Seeing me bathing in a |
| Aguacero invernal madre | mother winter downpour |
| Temblando ya me va | trembling now |
| A regañar | to scold |
| Un perro ladra | a dog barks |
| Va a amanecer | going to dawn |
| El viento silba | the wind whistles |
| Se oye un árbol crujir | You hear a tree creak |
| Todo se agolpa para sentir | Everything crowds to feel |
| Esos recuerdos que me hacen vivir | Those memories that make me live |
| Haydeé, adita, miguel, quintín | Haydeé, adita, miguel, quentin |
| Cuántas sonrisas vienen a mí | how many smiles come to me |
| Salgo a la calle | I go out |
| No los olvido | I don't forget them |
| Tal vez los sienta en | Maybe you feel them in |
| Cada acto en que soy | Every act I'm in |
| Y sigo siendo el que les dio | And I'm still the one who gave them |
| Amor | Love |
