Translation of the song lyrics Campesina - Pablo Milanés

Campesina - Pablo Milanés
Song information On this page you can read the lyrics of the song Campesina , by -Pablo Milanés
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:09.08.2015
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Campesina (original)Campesina (translation)
Naciste un dia cualquier, en algun lugar You were born on any given day, somewhere
Con un arbol y una nuve siempre estan With a tree and a cloud they are always
Y se conocen, y así confrontansu soledad And they meet, and thus confront their loneliness
Siendo niñatu juguete yegó a ser As a child, your toy became
Tracender el horizonte y conocer Transcend the horizon and meet
Tu adolecente, tu adolecencia nunca fue Your adolescent, your adolescence was never
Campesina ya tu vida Peasant and your life
Llaman felicidad they call happiness
Campesina ya tu vida Peasant and your life
Llaman felicidad they call happiness
Esa felicidad medida en tu ver That happiness measured in your seeing
En tu andar in your walk
En ver tu arbol desflorido In seeing your deflowered tree
Y bajo tu nube de andar And under your walking cloud
En ver tu arbol desflorido In seeing your deflowered tree
Y bajo tu nube de andar And under your walking cloud
Tu corazon un dia desperto Your heart woke up one day
Para muchos el espacio en que se ahogo For many the space in which they drown
Te equivocaste you were wrong
Para elegir bno tuviste voz To choose b you had no voice
Entre lo que deseasrte y lo que fue Between what you wanted and what was
Entre el sol y lo noche en que no vez Between the sun and the night you don't see
Cinco mentiras five lies
Tragiste al mundo a preguntar You brought the world to ask
Te enterraron comentando They buried you commenting
Tu gran felicidad your great happiness
Esa felicidad medida en tuver That happiness measured in túr
En tu andar in your walk
Serca de tu arbol florido near your flowering tree
Y bajo tu nube de andar And under your walking cloud
Serca de tu arbol florido near your flowering tree
Y bajo tu nube de andar.And under your walking cloud.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: