Translation of the song lyrics C'est decidé - Paco

C'est decidé (original)

Ok ma vie n’a pas d’issue mise à part celle d’un CDD sinueux
À vivre parmi la moisissure, espérer décéder si vieux
C’est décidé, allez c’est dit, fini la vie d'écervelé
J’remplis le CV avec des «si», le bien l’ami je l’ai guère semé
Ma seule envie c’est d’faire ce blé
Quand j’suis à terre je fuis la merde
Je fais partie de ces gens qui préfèrent se lever
Une vie amère, j’ai galéré pendant une décennie
La réussite peut pas m’blairer, j’la mettrai dans l’cul d’mes ennemis
C’est décidé, j’ai vidé la vessie, j’ai l’esprit lessivé
J’ai récidivé, t’apprécies les rimes, les récits, les idées
Net et précis, le cerceau des bons MC’s s’est rétrécit
Comme le cerveau, cette lère-co est dépressive et excessive
Est-ce difficile de l’admettre, le mouvement s’est perdu
Préfères-tu le mal de tête?
Moi c’est le roulement des percu'
Ici beaucoup de gens s'évertuent à faire d’la merde et t’la mettre
Faut que t’acceptes et que t’arrêtes car bien souvent tes vers puent
C’est décidé, j’pars au combat
J’suis l’ouvrier sous-estimé, l’insoumis qui parle au tron-pa
Cette destinée, pas trop mon choix
La poisse vient, j’vais l’esquiver t’inquiète pas que l’Paco bronchera
C’est décidé, j’pars au combat
J’suis l’ouvrier sous-estimé, l’insoumis qui parle au tron-pa
Cette destinée, pas trop mon choix
La poisse vient, j’vais l’esquiver t’inquiète pas que l’Paco bronchera
Ok ma vie n’a pas d’issue mais sache que j’connais plus d’un raccourci
Aussi vrai que l’alcool me soulage, fumer les culs d’joints m’radoucit
En effet putain ça m’bousille, t’as vu l'état d’mes poumons?
J’ramène des phases à la pelle cousine, ras l’cul d’régaler tout l’monde
Mon but c’est braquer l’fourgon, j’me fous d'épater l’bouffon
J’en ai vu tout donner pour l’rap, finir débraillé sous l’pont
La passion dans tout ça?
Ouais l’ami qu’en reste-t-il?
Fais donc tes affaires à ta sauce, n’attends pas l’gigantesque deal
C’est décidé, bien sûr c’est aud-ch, venez pas m’parler d’bonne étoile
À souvent s’lever du pied gauche, té-ma mon rap est de mauvais poil
Juste un ras l’bol répétitif et c’est comme d’hab' d’un jour à l’autre
J’prends la parole après 10 spliffs sur une bonne frappe à Juliano
Cette destinée je l'écris, toutes ces phrases proviennent du cœur
En vérité j’me détruis, écoute j’fais ça d’mauvaise humeur
Est-ce mérité bande d’enflures?
On m’a dit «Paco, c’est plus l’heure»
Des têtes de MC sur mon mur j’espère en raccrocher plusieurs
C’est décidé, j’pars au combat
J’suis l’ouvrier sous-estimé, l’insoumis qui parle au tron-pa
Cette destinée, pas trop mon choix
La poisse vient, j’vais l’esquiver t’inquiète pas que l’Paco bronchera
C’est décidé, j’pars au combat
J’suis l’ouvrier sous-estimé, l’insoumis qui parle au tron-pa
Cette destinée, pas trop mon choix
La poisse vient, j’vais l’esquiver t’inquiète pas que l’Paco bronchera

C'est decidé (translation)

Ok my life has no end but a winding CDD
To live among the mold, hoping to die so old
It's decided, come on, it's said, end the brainless life
I fill the CV with "if", the good friend I hardly sowed it
My only desire is to make this wheat
When I'm down I run from shit
I'm one of those people who prefer to get up
A bitter life, I struggled for a decade
Success can't please me, I'll put it in the ass of my enemies
It's decided, I emptied the bladder, my mind is washed out
I did it again, you appreciate the rhymes, the stories, the ideas
Clean and precise, the hoop of good MC's has narrowed
Like the brain, this era-co is depressive and excessive
Is it hard to admit it, the movement got lost
Do you prefer headache?
Me it's the rolling of perceptions
Here a lot of people strive to do shit and put it on you
You have to accept and stop because very often your verses stink
It's decided, I'm going to fight
I'm the underestimated worker, the rebellious who talks to the tron-pa
This destiny, not really my choice
The bad luck comes, I'll dodge it, don't worry that the Paco will flinch
It's decided, I'm going to fight
I'm the underestimated worker, the rebellious who talks to the tron-pa
This destiny, not really my choice
The bad luck comes, I'll dodge it, don't worry that the Paco will flinch
Ok my life has no end but know that I know more than one shortcut
As true as alcohol relieves me, smoking butt joints softens me
In fact, it fucks me up, have you seen the state of my lungs?
I bring phases back to the shovel cousin, pissed off to treat everyone
My goal is to rob the van, I don't care to impress the jester
I've seen them give everything for the rap, end up scruffy under the bridge
The passion in all of this?
Yeah mate what's left?
Do your business your way, don't wait for the gigantic deal
It's decided, of course it's aud-ch, don't come talk to me about lucky stars
To often get up with the left foot, y-my my rap is in a bad mood
Just a repetitive piss and it's as usual from one day to the next
I speak after 10 spliffs on a good strike to Juliano
This destiny I write, all these sentences come from the heart
In truth, I destroy myself, listen, I do this in a bad mood
Is it deserved bunch of puffs?
I was told "Paco, it's not time anymore"
MC heads on my wall hope to hang more
It's decided, I'm going to fight
I'm the underestimated worker, the rebellious who talks to the tron-pa
This destiny, not really my choice
The bad luck comes, I'll dodge it, don't worry that the Paco will flinch
It's decided, I'm going to fight
I'm the underestimated worker, the rebellious who talks to the tron-pa
This destiny, not really my choice
The bad luck comes, I'll dodge it, don't worry that the Paco will flinch