
Date of issue: 06.12.2001
Song language: Bosnian
Karabaja(original) |
Ponekad nocu, kada nema svjetla |
I ne vidi se put od kise i od vjetra |
Sjetim se njega, Karabaja… |
I tu pocinje ta prica, negdje nasred Trebevica |
Auto mi je stao u mraku ko iz krimica |
Strava prava, Karabaja… |
Kad kroz zavjesu od kise |
Pridje covjek ko da klize |
Kozna jakna puna sjaja, pruza ruku |
Rece kratko, Karabaja… |
Ja sam biker, nisam rauber |
'ajde, prosetaj do haube |
Mozda napravimo nesto |
Od te tvoje robe s greskom |
Rece sa smjeskom |
Ma, pusti, prdn’o je u sisu |
A on samo rece tisu |
I dok rukama si pljesn’o |
Stari auto vec je kresn’o |
Strava prava, Karabaja… |
Rekoh sebi, simpa junkie |
E, bas cu pricat' Branki |
Hajmo nesto popit' |
Covjek si cudan, al' duhovit |
Neka hvala, Karabaja |
I jos mi je rek’o, prije neg' je nest’o |
Dole u Harley baru pronadji moju raju |
Reci da sam te ja posl’o |
I da ti srede motor |
Dobar si covjek, imas jaja |
Pozdravlja te Karabaja, Karabaja, Karabaja… |
Ref. |
2x |
Karabaja mora dalje |
Karabaja naci mora |
Karabaja ne moze na nebo |
Otic' bez motora |
To be continued… |
Parkiram se, udjem u Harley bar |
I upratim, tu sam covjek vrlo stran |
Like a krme in Teheran |
Osjetim poglede na sebi |
I da se smot’o ne bi |
Prvi progovaram, sve vas pozdravlja Karabaja |
Nasta muk u kafani |
Niko nista nije pit’o |
Atmosfera je bila |
Ko kad je umro Tito, najveci sin |
Pridje mi stariji roker |
Ma, jesi normalan, jeb’o te |
Karabaja se, ljepoto |
Davno rast’o sa zivotom |
Izb’o ga stoper, ukr’o mu motor |
Ref. |
3x |
Karabaja mora dalje |
Karabaja naci mora |
Karabaja ne moze na nebo |
Otic' bez motora |
(translation) |
Sometimes at night, when there is no light |
And you can't see the road from the rain and the wind |
I remember him, Karabaja… |
And that's where the story begins, somewhere in the middle of Trebevic |
My car stopped in the dark like a crime story |
Fear of Law, Karabakh… |
When through a curtain of rain |
A man approached as if to skate |
Leather jacket full of shine, outstretched hand |
Rece short, Karabaja… |
I'm a biker, I'm not a rauber |
Come on, walk to the hood |
Maybe we can do something |
From those goods of yours with error |
He said with a smile |
Come on, he farted in the breast |
And he just said a thousand |
And while you clapped your hands |
The old car is already on fire |
Fear of Law, Karabakh… |
I said to myself, nice junkie |
Well, I'll talk to Branka |
Let's have a drink |
You are a strange man, but witty |
Thank you, Karabaya |
And he told me before he disappeared |
Find my paradise down at the Harley bar |
Say I sent you |
And fix your engine |
You're a good man, you have eggs |
Greetings to you Karabaja, Karabaja, Karabaja… |
Ref. |
2x |
Karabay must move on |
Carabaya finds the sea |
Karabay cannot go to heaven |
Go without the engine |
To be continued… |
I park, walk into the Harley bar |
And by the way, I'm a very foreign man here |
Like a feed in Tehran |
I feel the looks on me |
And if it didn't work out |
I am the first to speak, Karabay greets you all |
There was silence in the tavern |
Nobody asked anything |
The atmosphere was |
Like when Tito died, the eldest son |
An older rocker approaches me |
Well, you're fucking normal |
Karabaja se, beauty |
Growing up with life a long time ago |
A hitchhiker stabbed him, stole his engine |
Ref. |
3x |
Karabay must move on |
Carabaya finds the sea |
Karabay cannot go to heaven |
Go without the engine |
Name | Year |
---|---|
Zeni Nam Se Vukota | 1997 |
Murga drot | 1987 |
Pupoljak | 1999 |
Zvijezda Nad Balkanom | 2019 |
Jugo 45 | 1999 |
Počasna salva | 2001 |
Nema više | 2006 |
Agregat | 2006 |
Mali cviko | 1999 |
Tri Kile, Tri Godine | 2014 |
Džana | 2006 |
Penzioneri | 1999 |
Sa Čičkom na Stonese | 1999 |
Mali motač jointa | 2006 |
Tragovi suza | 1999 |
Agent tajne sile | 1999 |
Pravo zajebani DJ iz Chicaga | 2006 |
Biffe Neretva | 2006 |
Djevojčice Kojima Miriše Koža | 2019 |
Takvim sjajem | 2006 |