| Помоги мне (original) | Помоги мне (translation) |
|---|---|
| Как забыть, я влюблён, но безответно. | How to forget, I'm in love, but unrequited. |
| На вопросы нет ответов. | There are no answers to questions. |
| На глазах у всех | In front of everyone |
| Никого не замечаю, только образ твой внимаю | I don't notice anyone, I only pay attention to your image |
| Он мне ест нутро. | He eats my insides. |
| Припев; | Chorus; |
| Помоги мне разлюбить тебя, | Help me fall out of love with you |
| Иначе я сойду с ума. | Otherwise, I'll go crazy. |
| Помоги мне разлюбить тебя, | Help me fall out of love with you |
| Иначе я шагну с окна. | Otherwise, I will step out of the window. |
| Мой огонь не потухнет, не погаснет, | My fire will not go out, will not go out, |
| Я влюблённый, я опасен, я горю в раю. | I am in love, I am dangerous, I am burning in paradise. |
| Между небом и землёю, я умру от этой боли. | Between heaven and earth, I will die from this pain. |
| Слышишь… Я молю | Do you hear... I pray |
| Припев: | Chorus: |
| Помоги мне разлюбить тебя, | Help me fall out of love with you |
| Иначе я сойду с ума. | Otherwise, I'll go crazy. |
| Помоги мне разлюбить тебя, | Help me fall out of love with you |
| Иначе я шагну с окна. | Otherwise, I will step out of the window. |
| Помоги мне разлюбить тебя, | Help me fall out of love with you |
| Иначе я сойду с ума. | Otherwise, I'll go crazy. |
| Помоги мне разлюбить тебя, | Help me fall out of love with you |
| Иначе я шагну… | Otherwise, I will step... |
| Помоги мне | help me |
| Помоги мне | help me |
| Помоги мне | help me |
| Ангел слёз, по щекам на мокром месте, | Angel of tears, on wet cheeks, |
| Я проснулся на рассвете, рядом ни-ко-го. | I woke up at dawn, no one was around. |
| Только сердце стонет, трепет. | Only the heart groans, trembling. |
| И качает море ветер. | And the wind shakes the sea. |
| Слышишь крик «люблю»? | Do you hear the cry "I love you"? |
| Припев: | Chorus: |
| Помоги мне разлюбить тебя, | Help me fall out of love with you |
| Иначе я сойду с ума. | Otherwise, I'll go crazy. |
| Помоги мне разлюбить тебя, | Help me fall out of love with you |
| Иначе я шагну с окна. | Otherwise, I will step out of the window. |
| Помоги мне | help me |
| Помоги мне | help me |
| Помоги мне | help me |
Translation of the song lyrics Помоги мне - 7Б
Song information On this page you can read the lyrics of the song Помоги мне , by -7Б
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2009
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2020 |