Translation of the song lyrics Медный всадник - 7Б

Медный всадник (original)

Ручка газа до отказа.
Передача, скорость, трасса.
Мелкий дождь слепой пророчил
Путь звезды в крестах обочин.
Дальним светом вспышки фар,
Ночь слепила дали глаз.
Тормоза, свобода крыльев,
Дым резины встречной мины.
И по братской тревоге,
По широкой дороге
Медный всадник на троне,
Там ветра не догонят…
Гонит… Гонит коней.
И взлетая над миром, в мираже горизонта
Летит мотоцикл горящей стрелой!
И взлетая над миром летит наш мотоцикл
В миражах горизонта горящей стрелой.
Только мимо, где-то рядом
Рёв мотора вдаль умчится.
В золотых спицах колесницы
И сигнал свободной птицы.
И по братской тревоге,
По широкой дороге
Медный всадник на троне,
Там ветра не догонят…
Гонит… Гонит коней.
И взлетая над миром, в мираже горизонта
Летит мотоцикл горящей стрелой!
И взлетая над миром летит наш мотоцикл
В миражах горизонта горящей стрелой.
И взлетая над миром, в мираже горизонта
Летит мотоцикл горящей стрелой!
И взлетая над миром летит наш мотоцикл
В миражах горизонта горящей стрелой.
Ручка газа до отказа.
Передача, скорость, трасса.
Мелкий дождь слезой пророчил
Путь судьбы в крестах обочин.

Медный всадник (translation)

Throttle to failure.
Transmission, speed, track.
Fine rain blind prophesied
The path of the star in the crosses of the roadsides.
high beam flash headlights,
The night blinded their eyes.
Brakes, freedom of wings,
The smoke of rubber oncoming mines.
And out of fraternal concern,
Along the wide road
Bronze horseman on the throne
The winds won't catch up there...
Drives ... Drives horses.
And flying over the world, in the mirage of the horizon
The motorcycle is flying with a burning arrow!
And our motorcycle is flying over the world
In the mirages of the horizon like a burning arrow.
Just past, somewhere nearby
The roar of the engine will rush off into the distance.
In the golden spokes of the chariot
And the signal of a free bird.
And out of fraternal concern,
Along the wide road
Bronze horseman on the throne
The winds won't catch up there...
Drives ... Drives horses.
And flying over the world, in the mirage of the horizon
The motorcycle is flying with a burning arrow!
And our motorcycle is flying over the world
In the mirages of the horizon like a burning arrow.
And flying over the world, in the mirage of the horizon
The motorcycle is flying with a burning arrow!
And our motorcycle is flying over the world
In the mirages of the horizon like a burning arrow.
Throttle to failure.
Transmission, speed, track.
Light rain prophesied with a tear
The path of fate in the crosses of the roadsides.