Lyrics of Bosser huit heures - Trust

Bosser huit heures (original)

Ouvre grand tes yeux autour de toi
Le syndicat se moque de toi
Regarde Séguy rempli de vinasse
Il ne t’arrive pas à la godasse
Les autres eux ne sont pas sérieux
C’est à celui qui te baisera le mieux
Le patronat je t’en parle même pas
Il n’est bon que pour les coups bas
T’as bien raison de bosser huit heures
Ton salaire c’est le salaire de la sueur
T’as bien raison de bosser huit heures
Ton salaire c’est le salaire de la peur
Quant aux manifs t’as bien raison
Là ils te font passer pour un con
T’ouvres ta grande gueule de prolétaire
Prends donc la peine de regarder derrière
Ce syndicat qui défend ton fric
Tu verras tout n’est que politique
Fais plus la gueule sous les coups de trique
Tu n’est qu’un pion dans ce régime de flics
Un jour viendra où tu repenseras
Ils m’ont bien eu ces enfoirés
Moi je vois mon vieux ils l’ont roulé
Pour eux ce n’est qu’un futur retraité
Il est revenu le temps des frimeurs
Maire et Séguy chantent en coeur
L’institution n’a plus de valeur
Pratique l’inceste avec ta soeur

(translation)

Open your eyes wide around you
The union is laughing at you
Look at Seguy filled with vinasse
It can't happen to you
The others are not serious
It's up to the one who will fuck you the best
I don't even talk to you about the bosses
He is only good for low blows
You're right to work eight hours
Your salary is the salary of sweat
You're right to work eight hours
Your salary is the salary of fear
As for the demonstrations, you are right
There they make you look like a fool
You open your big proletarian mouth
So take the trouble to look back
This union defending your money
You'll see it's all politics
Don't sulk anymore under the cudgels
You're just a pawn in this cop regime
A day will come when you will think again
They got me those motherfuckers
I see my old man they rolled him
For them it is only a future retiree
It's back the time of the show-offs
Mayor and Séguy sing along
The institution is worthless
Practice incest with your sister