| Mon amour, la grisaille est passée
| My love, the grayness has passed
|
| Quelque chose a dû la chasser
| Something must have chased her away
|
| Elle avait pourtant recouvert
| She had, however, covered
|
| Tout
| All
|
| Elle s'était déposée
| She had deposited
|
| Comme de la poussière, partout
| Like dust everywhere
|
| Mon amour, tu as vu comme moi
| My love, you saw like me
|
| Ces rues noires de monde, cet état
| These crowded streets, this state
|
| Dans lequel sont les gens
| Where are the people
|
| Pour une fois
| For once
|
| On ne leur avait jamais vu
| We had never seen them
|
| Ce visage enfin détendu
| That finally relaxed face
|
| Mon amour, je me suis emballé
| My love, I got carried away
|
| Ça n’est pas tout à fait passé
| It's not quite gone
|
| Les rues noires de monde se sont vidées
| The crowded streets have emptied
|
| Oh comme tu es déçue
| Oh how disappointed you are
|
| Tu sens la grisaille revenue
| You feel the gray returning
|
| Elle n’a pourtant pas recouvert
| However, she did not cover
|
| Tout
| All
|
| Comme elle le faisait hier
| Like she did yesterday
|
| Et si nous sommes bien inspirés
| And if we are well inspired
|
| Nous devrions en profiter | We should take advantage |