| Mr. Gorbatschow, mit dir fing
| Mr. Gorbachev, caught with you
|
| Ne Menge neues an
| Lots of new things
|
| Ich würd' ganz gern 'nen Wodka
| I'd like a vodka
|
| Mit dir trinken irgendwann
| Drink with you sometime
|
| Und dir, Mutter Theresa
| And you, Mother Theresa
|
| Gäb' ich gern mal die Hand
| I'd like to shake hands
|
| Die Welt braucht euch
| The world needs you
|
| Hey, Nelson Mandela
| Hey Nelson Mandela
|
| Hab' so oft and ich gedacht
| I've thought of myself so often
|
| Neben dir, Marylin Monroe
| Next to you, Marilyn Monroe
|
| Wär' ich gern aufgewacht
| I wish I had woken up
|
| Elvis und John Lellon,
| elvis and john lellon,
|
| Charley Chaplin, Sassius Clay
| Charley Chaplin, Sassius Clay
|
| Und all' die ander’n
| And all the others
|
| Nichts kann euch vom Himmel hol’n
| Nothing can get you from heaven
|
| Nichts kann euch vom Himmel hol’n
| Nothing can get you from heaven
|
| Ein paar sind immer über den Wolken
| A few are always above the clouds
|
| Fliegen unerreichbar hoch
| Fly unreachable high
|
| Ein paar sind immer anders als and’re
| A few are always different than others
|
| Und das macht sie groß
| And that's what makes them big
|
| John F. Kennedy, ich weiss noch
| John F. Kennedy, I remember
|
| Was du sagtest in Berlin
| What you said in Berlin
|
| Du würdest heute staunen
| You would be amazed today
|
| Wozu Menschen fähig sind
| what humans are capable of
|
| Und Vater, zwischen uns blieb
| And father, stayed between us
|
| Noch so vieles ungesagt
| So much still unsaid
|
| Ihr lebt weiter
| you live on
|
| Amadeus Mozart
| Amadeus Mozart
|
| Dich gibt’s heute auf CD
| You're on CD today
|
| Graf Zeppelin, du hast ne
| Count Zeppelin, you have ne
|
| Einen Düsenjet geseh’n
| Saw a jet plane
|
| Eure Namen werden
| become your names
|
| Meine Kinder noch erzähl'n
| My children still tell
|
| Ihr seid Flieger
| you are aviators
|
| Nichts kann euch vom Himmel hol’n
| Nothing can get you from heaven
|
| Nichts kann euch vom Himmel hol’n
| Nothing can get you from heaven
|
| Ein paar sind immer über den Wolken
| A few are always above the clouds
|
| Fliegen unerreichbar hoch
| Fly unreachable high
|
| Ein paar sind immer anders als and’re
| A few are always different than others
|
| Und das macht sie gross | And that makes her great |