Translation of the song lyrics Sha La La - Разные Люди, Чиж & Co

Sha La La - Разные Люди, Чиж & Co
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sha La La , by -Разные Люди
Song from the album: 30 лет! (Репетиция юбилея)
In the genre:Русский рок
Release date:22.09.2020
Song language:Russian language
Record label:Creative Media

Select which language to translate into:

Sha La La (original)Sha La La (translation)
Какой там к черту Шопен?What the hell is Chopin?
Напился и к бабе Got drunk and to the grandmother
В теплую койку нырк! Dive into a warm bed!
Ты скажешь: «Это любовь…», я закрою глаза. You will say: "This is love ...", I will close my eyes.
Мы будем спорить с тобою о фильме «Flash Back» до хрипоты. We will argue with you about the movie "Flash Back" to the point of hoarseness.
И ты всегда была «против» — я всегда буду «за»! And you have always been "against" - I will always be "for"!
О-о-о там, где я живу — не ходите туда, Oh-oh-oh where I live - don't go there
О-о-о там, где мы живем, надо что-то делать. Oh-oh-oh, where we live, something must be done.
О-о-о там, где я дышу — не ходите туда! Oh-oh-oh where I breathe - don't go there!
О-о-о там, где мы поем: Oh-oh-oh where we sing:
«Шалала-у-е-ей, мама, шалалала…» "Shalala-u-e-she, mother, shalalala ..."
Какой там на хер highway, когда последний трамвай What the hell is the highway when is the last tram
Сломался на полпути? Broke halfway?
Спроси меня о свободе, и я сделаю вид… Ask me about freedom and I'll pretend...
А дождь все идет как и тысячу лет тому назад, And the rain keeps falling like it did a thousand years ago,
И вряд ли кто-нибудь выйдет сухим из воды!And hardly anyone will get away with it!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: